冬日喜同志宿

· 刘得仁

相逢话清夜,言实转相知。共道名虽切,唯论命不疑。
吟身坐霜石,眠鸟握风枝。别忆天台客,烟霞昔有期。

简要说明

这首诗描绘了诗人与志同道合之友在冬日寒夜相聚交谈的情景,二人共谈名声与命运,随后描写了室外寒冷孤寂的景象,最后诗人回忆起曾与天台友人的旧约,流露出对往昔约定的怀念和对友情的珍视。

逐句注释

  • “相逢话清夜,言实转相知”:
    • 字词:“清夜”,清静的夜晚;“言实”,真诚的话语;“转”,更加。
    • 句意:在这清静的冬夜相逢交谈,真诚的话语让我们更加相互了解。
  • “共道名虽切,唯论命不疑”:
    • 字词:“名”,名声;“切”,急切,看重;“命”,命运。
    • 句意:我们一同说虽然都急切地追求名声,但对于命运的安排却深信不疑。
  • “吟身坐霜石,眠鸟握风枝”:
    • 字词:“吟身”,诗人自己;“霜石”,被霜覆盖的石头;“眠鸟”,栖息的鸟;“握”,抓着。
    • 句意:我坐在被霜覆盖的石头上吟诗,看到栖息的鸟儿抓着在风中摇曳的树枝。
  • “别忆天台客,烟霞昔有期”:
    • 字词:“天台客”,指天台的友人;“烟霞”,指山水胜景;“期”,约定。
    • 句意:分别之际回忆起天台的友人,想起往昔曾有同游山水的约定。

现代译文

在这清静的冬夜我们相逢交谈,
真诚的话语让彼此更加相知。
一同说虽急切追求名声荣耀,
但对命运安排我们深信不疑。
我坐在覆霜的石头上吟诗,
看到栖息的鸟儿抓着风里的树枝。
分别时回忆起天台的友人,
想起昔日同赏烟霞曾有约定。

创作背景

刘得仁是唐朝诗人,他出身皇室,但却屡试不第。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是他在仕途不顺的某个冬日,与志同道合的朋友相聚时所作。在寒夜中,诗人与友人的交谈或许也是他对自身命运的一种感慨和释怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句写与友人交谈,营造出一种温馨、相知的氛围;中间“吟身坐霜石,眠鸟握风枝”描绘了室外寒冷孤寂的景象,既烘托出冬夜的清冷,也暗示了诗人内心的孤寂,将情与景自然地融合在一起。
    • 虚实结合:前六句是实写当下与友人相聚、交谈以及室外之景,最后两句“别忆天台客,烟霞昔有期”则是虚写,回忆与天台友人的旧约,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“相逢话清夜,言实转相知”,简洁直白地写出了与友人相聚交谈增进情谊的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷而又带有淡淡怀念的意境。冬夜的清寒、霜石、眠鸟、风枝等意象,共同构成了一幅孤寂的画面,而对天台友人的回忆又为这画面增添了一抹温情与向往,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《冬日喜同志宿》的作者和朝代是什么?

《冬日喜同志宿》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《冬日喜同志宿》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与志同道合之友在冬日寒夜相聚交谈的情景,二人共谈名声与命运,随后描写了室外寒冷孤寂的景象,最后诗人回忆起曾与天台友人的旧约,流露出对往昔约定的怀念和对友情的珍视。

《冬日喜同志宿》的创作背景是什么?

刘得仁是唐朝诗人,他出身皇室,但却屡试不第。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是他在仕途不顺的某个冬日,与志同道合的朋友相聚时所作。在寒夜中,诗人与友人的交谈或许也是他对自身命运的一种感慨和释怀。

《冬日喜同志宿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句写与友人交谈,营造出一种温馨、相知的氛围;中间“吟身坐霜石,眠鸟握风枝”描绘了室外寒冷孤寂的景象,既烘托出冬夜的清冷,也暗示了诗人内心的孤寂,将情与景自然地融合在一起。 虚实结合 :前六句是实写当下与友人相聚、交谈以及室外之景,最后两句“别忆天台客,烟霞昔有期”则是虚写,回忆与天台友人的旧约,虚实相生,拓展了诗歌的意境。...