这首诗描绘了诗人早行时的所见所感,通过描写清晨自然景象和旅途情景,展现了早行的艰辛,同时也流露出对那些还在梦乡之人无法体会早行之难的感慨。
早行
万类半已动,此心宁自安。月沉平野尽,星隐曙空残。
马渡横流广,人行湛露寒。还思犹梦者,不信早行难。
马渡横流广,人行湛露寒。还思犹梦者,不信早行难。
简要说明
逐句注释
- “万类半已动,此心宁自安”:
- 字词:“万类”,指世间万物;“宁”,岂,怎么。
- 句意:世间万物大半已经开始活动,我的心怎么能平静安稳呢。
- “月沉平野尽,星隐曙空残”:
- 字词:“平野”,平坦的原野;“曙空”,黎明的天空。
- 句意:月亮沉入平坦的原野尽头,星星在黎明的天空中逐渐隐没,天空只剩下些许光亮。
- “马渡横流广,人行湛露寒”:
- 字词:“横流”,指宽阔的水流;“湛露”,浓重的露水。
- 句意:马渡过宽阔的水流,人在浓重的露水中行走,感到阵阵寒意。
- “还思犹梦者,不信早行难”:
- 字词:“犹梦者”,还在睡梦中的人。
- 句意:回想起那些还在睡梦中的人,他们是不会相信早行是如此艰难的。
现代译文
世间万物大半已开始活动,
我的心哪能平静得下来。
月亮沉入平坦原野的尽头,
星星在黎明天空中渐隐没。
马儿渡过那宽阔的水流,
人在浓重露水中倍感寒冷。
回想起那些还在梦乡的人,
他们怎会相信早行的艰难。
创作背景
刘得仁是唐朝诗人,他久居京城长安,一生未中科举。这首《早行》的具体创作时间不详,但可能是他为了谋求功名或其他事务而早起赶路时所作。在当时的社会环境下,文人往往需要四处奔波,以寻求发展机会,早行是常见的经历,诗人通过此诗记录下了早行时的独特感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“月沉平野尽,星隐曙空残”“马渡横流广,人行湛露寒”等自然景象和旅途情景,抒发了诗人早行时内心的不安与艰辛之感。
- 对比:将自己的早行之苦与“犹梦者”的安稳睡眠进行对比,突出了早行的艰难,同时也表达了诗人对那些无法体会自己艰辛之人的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了早行时的场景和氛围,如“月沉”“星隐”“马渡”“人行”等词语,简洁而准确地勾勒出画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。清晨的原野、沉落的月亮、隐没的星星、宽阔的水流和浓重的露水,这些元素共同构成了一幅充满寒意的早行图,烘托出诗人内心的孤独和早行的不易。
常见问题
《早行》的作者和朝代是什么?
《早行》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。
《早行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人早行时的所见所感,通过描写清晨自然景象和旅途情景,展现了早行的艰辛,同时也流露出对那些还在梦乡之人无法体会早行之难的感慨。
《早行》的创作背景是什么?
刘得仁是唐朝诗人,他久居京城长安,一生未中科举。这首《早行》的具体创作时间不详,但可能是他为了谋求功名或其他事务而早起赶路时所作。在当时的社会环境下,文人往往需要四处奔波,以寻求发展机会,早行是常见的经历,诗人通过此诗记录下了早行时的独特感受。
《早行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“月沉平野尽,星隐曙空残”“马渡横流广,人行湛露寒”等自然景象和旅途情景,抒发了诗人早行时内心的不安与艰辛之感。 对比 :将自己的早行之苦与“犹梦者”的安稳睡眠进行对比,突出了早行的艰难,同时也表达了诗人对那些无法体会自己艰辛之人的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了早行时的场景和氛围,如...