乐游原春望

· 刘得仁

乐游原上望,望尽帝都春。始觉繁华地,应无不醉人。
云开双阙丽,柳映九衢新。爱此频来往,多闲逐此身。

简要说明

这首诗描绘了诗人在乐游原上眺望帝都春天景色的所见所感,展现了帝都春日的繁华盛景,表达了诗人对这美景的喜爱以及因闲暇得以常来欣赏的惬意之情。

逐句注释

  • “乐游原上望,望尽帝都春”:
    • 字词:“乐游原”,古地名,在今陕西西安市南,是当时人们喜爱的游览胜地;“帝都”,指当时的都城长安。
    • 句意:站在乐游原上极目远望,将整个帝都的春色尽收眼底。
  • “始觉繁华地,应无不醉人”:
    • 字词:“始觉”,才感觉到;“繁华地”,指繁华的帝都。
    • 句意:这才感觉到这繁华的都城,应该没有不让人陶醉的地方。
  • “云开双阙丽,柳映九衢新”:
    • 字词:“双阙”,皇宫门前两边供瞭望的楼,这里代指皇宫;“九衢”,指四通八达的道路。
    • 句意:云开雾散,皇宫显得更加壮丽;柳树的影子倒映在街道上,使街道看起来焕然一新。
  • “爱此频来往,多闲逐此身”:
    • 字词:“频”,频繁;“多闲”,指有很多闲暇时间;“逐”,跟随。
    • 句意:因为喜爱这里的景色,所以频繁地来往;自己有很多闲暇时间,正好可以随意游览。

现代译文

站在乐游原上极目眺望,
将整个帝都的春光看遍。
这才发觉这繁华的都市,
处处都令人陶醉迷恋。
云开雾散,双阙更加壮丽,
柳影倒映,街道焕然一新。
我如此喜爱这里的美景,
常来常往乐在其中。
只因我闲暇时间充裕,
能随心自在地四处游赏。

创作背景

刘得仁生活在唐朝,乐游原是当时长安的游览胜地。诗人在闲暇之时登上乐游原,眺望帝都的春日景色,被眼前的繁华盛景所打动,于是创作了这首诗,以表达自己对帝都春色的喜爱和因闲暇得以赏景的愉悦心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先总后分:开头两句“乐游原上望,望尽帝都春”总写在乐游原上眺望帝都春色,统摄全篇;后面几句则分别从不同角度描绘具体景色,如写皇宫、街道等,使读者对帝都春色有更细致的感受。
    • 借景抒情:通过描绘乐游原上所看到的云开双阙、柳映九衢等美景,抒发了诗人对帝都春色的喜爱之情,以及因闲暇得以常来赏景的惬意心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“云开双阙丽,柳映九衢新”,用简洁的语言勾勒出一幅色彩鲜明、生机勃勃的画面,生动地展现了帝都春日的繁华景象。
  • 意境营造:诗中描绘的云开雾散后的壮丽皇宫、柳影摇曳的崭新街道等景象,营造出一种开阔、明朗、繁华的意境,让读者感受到帝都春日的生机勃勃和无限魅力,同时也衬托出诗人愉悦的心情。

常见问题

《乐游原春望》的作者和朝代是什么?

《乐游原春望》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《乐游原春望》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在乐游原上眺望帝都春天景色的所见所感,展现了帝都春日的繁华盛景,表达了诗人对这美景的喜爱以及因闲暇得以常来欣赏的惬意之情。

《乐游原春望》的创作背景是什么?

刘得仁生活在唐朝,乐游原是当时长安的游览胜地。诗人在闲暇之时登上乐游原,眺望帝都的春日景色,被眼前的繁华盛景所打动,于是创作了这首诗,以表达自己对帝都春色的喜爱和因闲暇得以赏景的愉悦心境。

《乐游原春望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先总后分 :开头两句“乐游原上望,望尽帝都春”总写在乐游原上眺望帝都春色,统摄全篇;后面几句则分别从不同角度描绘具体景色,如写皇宫、街道等,使读者对帝都春色有更细致的感受。 借景抒情 :通过描绘乐游原上所看到的云开双阙、柳映九衢等美景,抒发了诗人对帝都春色的喜爱之情,以及因闲暇得以常来赏景的惬意心境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“云...