这首诗是诗人刘得仁为山中已故的静禅师所作。诗歌围绕静禅师已逝这一主题,通过描写禅师寂灭后留下的遗迹,如陈旧的影像、新成的塔柏等,抒发了对静禅师的缅怀之情,营造出一种清幽、寂寥且带有追思意味的氛围。
题山中故静禅师
寂灭身何在,门人隔此生。影悬尘已厚,塔种柏初成。
溪院秋先雪,山堂古有精。当时挂锡处,树老几枝倾。
溪院秋先雪,山堂古有精。当时挂锡处,树老几枝倾。
简要说明
逐句注释
- “寂灭身何在,门人隔此生”:
- 字词:“寂灭”,佛教语,指超脱生死的境界,这里指静禅师圆寂;“隔此生”,意味着阴阳相隔。
- 句意:静禅师已圆寂,他的肉身如今在哪里呢?他和他的门人已阴阳两隔。
- “影悬尘已厚,塔种柏初成”:
- 字词:“影”,指静禅师的画像;“塔”,禅师的墓塔。
- 句意:静禅师的画像悬挂着,上面已经积了厚厚的灰尘;墓塔周围种植的柏树刚刚长成。
- “溪院秋先雪,山堂古有精”:
- 字词:“溪院”,溪边的寺院;“秋先雪”,秋天这里先有雪落下,形容环境寒冷清幽;“山堂”,山中的佛堂;“精”,精妙,指佛堂有其独特的精妙之处。
- 句意:溪边的寺院在秋天就先有雪落下,显得格外清冷;山中的佛堂年代久远,有着独特的精妙之处。
- “当时挂锡处,树老几枝倾”:
- 字词:“挂锡”,僧人出行,把锡杖挂在住的地方,即止息。这里指静禅师当年居住修行的地方;“倾”,倾斜。
- 句意:当年静禅师挂锡修行的地方,树木已经衰老,有几枝都倾斜了。
现代译文
静禅师已圆寂,他的肉身如今在哪?
他与门人已阴阳相隔,此生再难相见。
他的画像悬挂着,上面积满厚厚的灰尘,
墓塔旁新种的柏树,刚刚长成。
溪边的寺院,秋天早早飘起了雪,
古老的山堂,有着独特的精妙。
当年他挂锡修行的地方,树木已老,
有几枝都已倾斜在风中。
创作背景
刘得仁生活在唐朝,当时佛教在社会中广泛传播,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是在静禅师圆寂后,诗人前往山中故地凭吊时所作。可能诗人与静禅师相识,或听闻过他的事迹,对其心怀敬意,所以在来到禅师曾经修行的地方时,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“溪院秋先雪,山堂古有精”“当时挂锡处,树老几枝倾”,通过描绘清冷、古老、衰败的景象,抒发了诗人对静禅师的缅怀之情和对时光流逝的感慨。
- 对比衬托:“影悬尘已厚,塔种柏初成”,画像上厚厚的灰尘体现出时间的久远和物是人非,而刚刚长成的柏树则暗示了生命的新生与延续,两者形成对比,更突出了对禅师的追思。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了故地的景象和氛围。如“影悬尘已厚”,简单的几个字就勾勒出画像陈旧的状态,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥、沧桑的意境。从对禅师寂灭后遗迹的描写,到秋雪中的溪院、古老的山堂以及倾斜的老树,都让读者感受到时光的无情和生命的无常,使诗人的缅怀之情更加深沉动人。
常见问题
《题山中故静禅师》的作者和朝代是什么?
《题山中故静禅师》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。
《题山中故静禅师》主要写了什么?
这首诗是诗人刘得仁为山中已故的静禅师所作。诗歌围绕静禅师已逝这一主题,通过描写禅师寂灭后留下的遗迹,如陈旧的影像、新成的塔柏等,抒发了对静禅师的缅怀之情,营造出一种清幽、寂寥且带有追思意味的氛围。
《题山中故静禅师》的创作背景是什么?
刘得仁生活在唐朝,当时佛教在社会中广泛传播,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是在静禅师圆寂后,诗人前往山中故地凭吊时所作。可能诗人与静禅师相识,或听闻过他的事迹,对其心怀敬意,所以在来到禅师曾经修行的地方时,有感而发写下此诗。
《题山中故静禅师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“溪院秋先雪,山堂古有精”“当时挂锡处,树老几枝倾”,通过描绘清冷、古老、衰败的景象,抒发了诗人对静禅师的缅怀之情和对时光流逝的感慨。 对比衬托 :“影悬尘已厚,塔种柏初成”,画像上厚厚的灰尘体现出时间的久远和物是人非,而刚刚长成的柏树则暗示了生命的新生与延续,两者形成对比,更突出了对禅师的追思。 语言特色 :语言质...