宿韦津山居

· 刘得仁

永夕见招宿,诗书盈草堂。静吟倾美酒,高论出名场。
窗飒松篁韵,庭兼雪月光。心期身未老,一去泛潇湘。

简要说明

这首诗描绘了诗人在韦津山居留宿的情景,展现了山居诗书满堂的文化氛围,诗人与主人静吟美酒、高谈阔论的惬意场景,以及窗外松篁之韵与庭中雪月之光相融合的清幽之景,最后表达了诗人在未老之时去潇湘一游的心愿。

逐句注释

  • “永夕见招宿,诗书盈草堂”:
    • 字词:“永夕”,长夜;“见招”,被邀请;“盈”,满。
    • 句意:在这漫漫长夜被邀请来此留宿,草堂里堆满了诗书。
  • “静吟倾美酒,高论出名场”:
    • 字词:“静吟”,安静地吟诗;“倾”,倒(酒);“高论”,高明的议论;“名场”,指官场或文坛。
    • 句意:安静地吟诗,尽情地倾倒美酒,高谈阔论尽显在文坛或官场的风采。
  • “窗飒松篁韵,庭兼雪月光”:
    • 字词:“飒”,形容风吹动树木枝叶等的声音;“松篁”,松树和竹子;“兼”,兼有。
    • 句意:窗外传来松树和竹子被风吹动的飒飒声,庭院里兼有雪的洁白和月光的清辉。
  • “心期身未老,一去泛潇湘”:
    • 字词:“心期”,心中的期望;“泛”,泛舟。
    • 句意:心中期望在自己还未老去的时候,去潇湘一带泛舟游玩。

现代译文

漫漫长夜我被邀请来此留宿,
草堂之中诗书满满堆积如山。
安静吟诗时尽情地倾倒美酒,
高谈阔论尽显出名家的风范。
窗外传来松竹飒飒悦耳之韵,
庭院兼具雪的洁白月光清辉。
心中期望趁自己还未到衰老,
前往潇湘在江面上自在泛舟。

创作背景

刘得仁是唐朝诗人,大约生活在唐宣宗时期。他久居京城,虽多次参加科举却始终未中。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他在友人韦津的山居留宿时所作。可能当时他正处于科举不顺的烦闷中,在山居的宁静与友人的相伴中,暂时忘却烦恼,从而产生了去潇湘游玩的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“窗飒松篁韵”是听觉描写,描绘了窗外松竹被风吹动的声音;“庭兼雪月光”是视觉描写,展现了庭院中雪与月光交相辉映的景象,视听结合,全方位地营造出山居清幽的氛围。
    • 情景交融:诗的前六句描绘了山居的环境、与友人相聚的情景,景中蕴含着诗人留宿时惬意、愉悦的心情。最后两句直接抒情,表达了自己去潇湘游玩的心愿,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又生动地描绘出山居的宁静与美好。如“窗飒松篁韵,庭兼雪月光”,用简洁的文字勾勒出一幅有声有色的画面。
  • 意境营造:通过对山居诗书、静吟高论、松篁雪月等景象的描写,营造出一种宁静、高雅、富有文化气息的意境。这种意境既体现了诗人与友人相聚时的闲适,也透露出诗人对自由、美好的向往。

常见问题

《宿韦津山居》的作者和朝代是什么?

《宿韦津山居》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《宿韦津山居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在韦津山居留宿的情景,展现了山居诗书满堂的文化氛围,诗人与主人静吟美酒、高谈阔论的惬意场景,以及窗外松篁之韵与庭中雪月之光相融合的清幽之景,最后表达了诗人在未老之时去潇湘一游的心愿。

《宿韦津山居》的创作背景是什么?

刘得仁是唐朝诗人,大约生活在唐宣宗时期。他久居京城,虽多次参加科举却始终未中。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他在友人韦津的山居留宿时所作。可能当时他正处于科举不顺的烦闷中,在山居的宁静与友人的相伴中,暂时忘却烦恼,从而产生了去潇湘游玩的想法。

《宿韦津山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“窗飒松篁韵”是听觉描写,描绘了窗外松竹被风吹动的声音;“庭兼雪月光”是视觉描写,展现了庭院中雪与月光交相辉映的景象,视听结合,全方位地营造出山居清幽的氛围。 情景交融 :诗的前六句描绘了山居的环境、与友人相聚的情景,景中蕴含着诗人留宿时惬意、愉悦的心情。最后两句直接抒情,表达了自己去潇湘游玩的心愿,将景与情自然地融合在一起。 语言...