这首诗表达了诗人对白阁僧的思念之情,感叹与僧人相约林下的期愿难以实现,而人间俗事不断。同时通过描绘冬日寒夜的景象,展现出清幽的氛围,并对僧人在石室焚香坐禅、不为名利的修行生活表示理解与赞赏。
冬夜寄白阁僧
营营不自息,暌阔数年情。林下期难遂,人间事旋生。
鸟栖寒水迥,月映积冰清。石室焚香坐,悬知不为名。
鸟栖寒水迥,月映积冰清。石室焚香坐,悬知不为名。
简要说明
逐句注释
- “营营不自息,暌阔数年情”:
- 字词:“营营”,忙碌不停的样子;“暌阔”,分离、阔别。
- 句意:自己整日忙碌不停歇,与白阁僧阔别多年,思念之情愈发深厚。
- “林下期难遂,人间事旋生”:
- 字词:“林下期”,指与僧人相约林下的期愿;“旋”,随即、很快。
- 句意:想要和僧人在山林中相聚的愿望难以实现,人间的各种俗事很快就接踵而至。
- “鸟栖寒水迥,月映积冰清”:
- 字词:“迥”,远;“积冰”,堆积的冰块。
- 句意:鸟儿栖息在寒冷且遥远的水边,月亮映照在堆积的冰块上,显得格外清澈。
- “石室焚香坐,悬知不为名”:
- 字词:“石室”,指僧人居住的石屋;“悬知”,料想、深知。
- 句意:料想僧人此刻正坐在石屋中焚香坐禅,他这样做肯定不是为了名利。
现代译文
我整日忙忙碌碌不得停歇,
与你阔别多年思念情深切。
相约林下的愿望难以实现,
人间的俗事却又不断涌现。
鸟儿栖息在寒冷遥远水边,
月光映照积冰是如此清冽。
你在石屋中焚香静静而坐,
我深知你不为名利的境界。
创作背景
刘得仁是唐朝诗人,虽出身皇族,但仕途不顺。他一生结交了许多僧人朋友,这首《冬夜寄白阁僧》便是他在冬夜思念友人时所作。当时他或许正为生活中的种种俗事所困扰,又想起与白阁僧的情谊以及曾经相约林下的约定难以达成,于是借诗抒发情感,并表达对僧人修行生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前半部分叙述自己的忙碌和与僧人的期愿难遂,后半部分描绘冬夜之景,景中蕴含着诗人的孤独与对僧人的思念之情。如“鸟栖寒水迥,月映积冰清”,寒冷、清冷的景象烘托出诗人内心的孤寂。
- 虚实结合:“鸟栖寒水迥,月映积冰清”是实写眼前所见之景,而“石室焚香坐,悬知不为名”则是虚写,想象僧人在石屋中的修行情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“营营不自息”直白地写出了自己的忙碌状态,“悬知不为名”则简洁地表达了对僧人品格的赞赏。
- 意境营造:通过对冬夜寒水、栖鸟、积冰、冷月等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,同时又透露出一种超脱尘世的空灵之感,与诗人对僧人修行生活的向往相契合,使整首诗充满了一种静谧而深远的韵味。
常见问题
《冬夜寄白阁僧》的作者和朝代是什么?
《冬夜寄白阁僧》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。
《冬夜寄白阁僧》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对白阁僧的思念之情,感叹与僧人相约林下的期愿难以实现,而人间俗事不断。同时通过描绘冬日寒夜的景象,展现出清幽的氛围,并对僧人在石室焚香坐禅、不为名利的修行生活表示理解与赞赏。
《冬夜寄白阁僧》的创作背景是什么?
刘得仁是唐朝诗人,虽出身皇族,但仕途不顺。他一生结交了许多僧人朋友,这首《冬夜寄白阁僧》便是他在冬夜思念友人时所作。当时他或许正为生活中的种种俗事所困扰,又想起与白阁僧的情谊以及曾经相约林下的约定难以达成,于是借诗抒发情感,并表达对僧人修行生活的向往。
《冬夜寄白阁僧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前半部分叙述自己的忙碌和与僧人的期愿难遂,后半部分描绘冬夜之景,景中蕴含着诗人的孤独与对僧人的思念之情。如“鸟栖寒水迥,月映积冰清”,寒冷、清冷的景象烘托出诗人内心的孤寂。 虚实结合 :“鸟栖寒水迥,月映积冰清”是实写眼前所见之景,而“石室焚香坐,悬知不为名”则是虚写,想象僧人在石屋中的修行情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语...