诗无敌

寄天台司马道士

隋唐五代 · 沈如筠

河洲花艳爚,庭树光彩蒨。白云天台山,可思不可见。

简要说明

这首诗描绘了眼前河洲花艳、庭树光彩的美好景象,引发了诗人对天台山司马道士的思念之情,表达出虽思念却难以相见的遗憾。

逐句注释

  • “河洲花艳爚”:
    • 字词:“河洲”,河中沙洲;“艳爚”,光彩闪耀的样子。
    • 句意:河中的沙洲上花朵光彩闪耀。
  • “庭树光彩蒨”:
    • 字词:“庭树”,庭院中的树木;“彩蒨”,鲜明茂盛的样子。
    • 句意:庭院中的树木颜色鲜明茂盛。
  • “白云天台山”:
    • 字词:“白云”,这里指天台山被白云缭绕的景象;“天台山”,道教名山。
    • 句意:天台山被白云环绕。
  • “可思不可见”:
    • 字词:“思”,思念;“见”,相见。
    • 句意:可以思念司马道士,却无法见到他。

现代译文

河中的沙洲上花朵光彩闪耀,
庭院中的树木颜色鲜明茂盛。
天台山被白云环绕着,
我可以思念司马道士,却难以见到他。

创作背景

沈如筠生活在唐朝,当时道教兴盛,天台山是道教重要的修行之地。司马道士应是在天台山修行的道人,沈如筠可能与司马道士相识,在看到眼前美好景致时,触景生情,想起了远在天台山的司马道士,于是写下此诗以寄思念。具体创作时间难以确定,但大致反映了当时文人与道士之间的交往以及对道教文化的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘河洲花艳、庭树光彩的美景,后两句则笔锋一转,写对天台山司马道士的思念,以眼前之景引发内心之情,情景交融。
    • 虚实结合:前两句是对眼前实景的描写,后两句中“白云天台山”既是实景描绘,也带有一种虚幻的意境,“可思不可见”则是虚写内心的思念,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象,如“艳爚”“彩蒨”等词,准确地描绘出了花朵和树木的光彩与生机,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:通过对美景的描绘和对难以相见的遗憾的表达,营造出一种既美好又略带惆怅的意境,使读者能深刻感受到诗人对司马道士的思念之情。