这首诗描绘了诗人临川山行时所见的云山之景,朝见雪、暮见云,云山连绵不断,由此引发了诗人纷扰的秋思,表达了诗人内心复杂的情感。
临川山行
朝见青山雪,暮见青山云。云山无断绝,秋思日纷纷。
简要说明
逐句注释
- “朝见青山雪,暮见青山云”:
- 字词:“朝”,早晨;“暮”,傍晚。
- 句意:早晨看见青山上覆盖着雪,傍晚看见青山被云雾缭绕。
- “云山无断绝,秋思日纷纷”:
- 字词:“无断绝”,连绵不断;“秋思”,秋天的思绪;“纷纷”,杂乱繁多的样子。
- 句意:云山连绵不断,秋天的思绪一天天杂乱繁多起来。
现代译文
早晨看到青山上覆盖着皑皑白雪,
傍晚又见到青山被云雾所笼罩。
云山连绵不断没有尽头,
秋天的思绪每日都杂乱纷扰。
创作背景
周瑀是唐朝人,这首《临川山行》具体创作时间难以精准确定。从诗题可知,诗人在临川山中行走,期间目睹了山中景色随时间的变化,早晨的雪、傍晚的云,这种日复一日的景象触动了诗人的情思,从而创作此诗,表达在这云山之景中的秋思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间对比:通过“朝”与“暮”的时间对比,展现出一天内青山景色的变化,早晨是雪,傍晚是云,体现出时间的流转和景色的丰富。
- 借景抒情:诗的前两句写景,描绘云山景色,后两句抒情,借云山的连绵不断抒发内心纷扰的秋思,景与情自然融合。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出清晰的画面,如“朝见青山雪,暮见青山云”,简洁地呈现出时间和景色的变化,易于理解。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、连绵且略带惆怅的意境。云山的连绵不绝象征着诗人秋思的无尽,诗人将自己的情感融入到云山之景中,让读者能感受到他在山行过程中那纷扰复杂的内心世界。