这首《采莲词》描绘了一位采莲女从早到晚的采莲生活,展现了采莲过程中遭遇天气变化的情景,通过邻女相伴的情节,体现出采莲女之间相互依靠、不畏风浪的情谊与勇气。
采莲词
朝出沙头日正红,晚来云起半江中。
赖逢邻女曾相识,并著莲舟不畏风。
赖逢邻女曾相识,并著莲舟不畏风。
简要说明
逐句注释
- “朝出沙头日正红”:
- 字词:“朝”,早晨;“沙头”,沙滩边。
- 句意:早晨来到沙滩边,太阳正红彤彤地升起。
- “晚来云起半江中”:
- 字词:“晚”,傍晚;“云起”,云层涌起。
- 句意:傍晚时分,江面上涌起了大片的云层。
- “赖逢邻女曾相识”:
- 字词:“赖”,幸亏;“邻女”,相邻的采莲女子。
- 句意:幸亏遇到了曾经相识的邻家采莲女。
- “并著莲舟不畏风”:
- 字词:“并著”,并排着;“莲舟”,采莲的小船。
- 句意:两人的采莲船并排前行,不害怕江上的风浪。
现代译文
早晨来到沙滩边,太阳正红似火,
傍晚江面上涌起了大片的云朵。
幸亏遇到了曾经相识的邻家女,
两艘莲舟并排,不再害怕那风浪。
创作背景
张潮是清代诗人,他生活的时代社会相对稳定,民间生活丰富多彩。采莲是江南水乡常见的劳作活动,充满了生活气息。这首诗或许是张潮在游历江南水乡时,看到采莲女的生活场景有感而发创作的,生动地记录了当时采莲女的生活片段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句“朝出沙头日正红,晚来云起半江中”通过早晨红日初升的晴朗与傍晚云起的天气变化形成对比,突出了采莲过程中环境的转变,也暗示了可能遭遇的困难。
- 叙事与抒情结合:前两句叙事,描绘采莲的时间和天气变化;后两句抒情,表达了因为有邻女相伴而产生的不畏风浪的勇气和情感,叙事为抒情做铺垫。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出采莲女的生活场景,具有浓厚的生活气息,使读者能够轻松感受到采莲女的生活状态和情感。
- 意境营造:诗中描绘了早晨红日、傍晚云起的江上景色,以及两艘莲舟并排前行的画面,营造出一种既充满生活气息又带有几分惊险刺激的意境。同时,通过邻女相伴的情节,传递出人与人之间相互扶持的温暖,使整首诗的意境更加丰富动人。