赠梦得

· 白居易

年颜老少与君同,眼未全昏耳未聋。放醉卧为春日伴,
闻道洛城人尽怪,呼为刘白二狂翁。

简要说明

这首诗描述了诗人和刘禹锡(梦得)年纪相仿且身体状况尚可,二人放浪醉酒,相伴春日游玩,即便遭洛城人怪异看待,仍自称“狂翁”,展现出豁达不羁、洒脱随性的生活态度和深厚情谊。

逐句注释

  • “年颜老少与君同,眼未全昏耳未聋”:
    • 字词:“年颜”,年纪和容颜;“君”,指刘禹锡。
    • 句意:我和你的年纪和容颜差不多,眼睛还没有完全昏花,耳朵也没有聋。
  • “放醉卧为春日伴”:
    • 字词:“放醉”,尽情醉酒;“卧”,躺卧。
    • 句意:尽情醉酒躺卧,和春天作伴。
  • “闻道洛城人尽怪,呼为刘白二狂翁”:
    • 字词:“闻道”,听说;“怪”,觉得怪异。
    • 句意:听说洛阳城的人都觉得我们很怪异,称呼我们为刘、白两个狂放的老头。

现代译文

我和你年纪容颜差不多,眼睛还没全花耳朵也不聋。
尽情醉酒躺卧与春天相伴,
听说洛阳城的人都觉得怪异,把我们称作刘、白二位狂放老头。

创作背景

白居易与刘禹锡交情深厚,二人晚年都居住在洛阳。此诗创作时间大致在他们晚年时期,当时他们远离政治中心,以诗酒为乐,一同游玩宴饮。他们这种看似放浪不羁的生活方式在旁人眼中或许有些怪异,诗人便写下此诗记录这一生活片段与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:整首诗用简洁直白的语言描述自己和刘禹锡的生活状态,如“放醉卧为春日伴”,没有过多修饰,却生动展现出二人随性自在的生活场景。
    • 侧面烘托:通过“闻道洛城人尽怪”侧面衬托出自己和刘禹锡行为的与众不同,突出二人的狂放不羁。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,具有白居易诗歌一贯的风格,以浅近之语表达真挚情感,读来亲切自然。
  • 情感表达:诗中洋溢着一种豁达乐观的情感,尽管外界有异样眼光,但诗人和刘禹锡并不在意,自称“狂翁”,体现出他们对生活的热爱和对世俗看法的超脱,展现出深厚的友情和洒脱的人生态度。

常见问题

《赠梦得》的作者和朝代是什么?

《赠梦得》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《赠梦得》主要写了什么?

这首诗描述了诗人和刘禹锡(梦得)年纪相仿且身体状况尚可,二人放浪醉酒,相伴春日游玩,即便遭洛城人怪异看待,仍自称“狂翁”,展现出豁达不羁、洒脱随性的生活态度和深厚情谊。

《赠梦得》的创作背景是什么?

白居易与刘禹锡交情深厚,二人晚年都居住在洛阳。此诗创作时间大致在他们晚年时期,当时他们远离政治中心,以诗酒为乐,一同游玩宴饮。他们这种看似放浪不羁的生活方式在旁人眼中或许有些怪异,诗人便写下此诗记录这一生活片段与心境。

《赠梦得》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描 :整首诗用简洁直白的语言描述自己和刘禹锡的生活状态,如“放醉卧为春日伴”,没有过多修饰,却生动展现出二人随性自在的生活场景。 侧面烘托 :通过“闻道洛城人尽怪”侧面衬托出自己和刘禹锡行为的与众不同,突出二人的狂放不羁。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,具有白居易诗歌一贯的风格,以浅近之语表达真挚情感,读来亲切自然。 情感表达 :诗中洋...