此诗是白居易对刘禹锡赠诗的回应之作。诗中描绘了秋夜庭院的萧瑟之景,表达了诗人垂暮之年担任闲职的感慨,同时也透露出与友人同病相怜、相互慰藉的情感。
答梦得秋庭独坐见赠
林梢隐映夕阳残,庭际萧疏夜气寒。霜草欲枯虫思急,
应是天教相暖热,一时垂老与闲官。
应是天教相暖热,一时垂老与闲官。
简要说明
逐句注释
- “林梢隐映夕阳残,庭际萧疏夜气寒”:
- 字词:“隐映”,隐隐约约地显现;“残”,将尽;“萧疏”,形容冷落、稀稀落落的样子。
- 句意:树林的梢头隐隐约约地映照着快要落山的夕阳,庭院周边一片冷落,夜晚的寒气袭人。
- “霜草欲枯虫思急”:
- 字词:“霜草”,经霜的草;“虫思”,虫鸣声,这里的“思”有愁思之意。
- 句意:经霜的草快要枯萎了,虫鸣声中似乎也带着急切的愁思。
- “应是天教相暖热,一时垂老与闲官”:
- 字词:“垂老”,临近老年;“闲官”,闲散的官职。
- 句意:应该是上天安排我们相互慰藉,在这垂暮之年都担任着闲散的官职。
现代译文
树林梢头映照着即将消逝的夕阳,
庭院周边冷落,夜晚寒气弥漫。
经霜的草快要枯萎,虫鸣声中满是愁急,
应该是上天有意让我们相互慰藉,
在这垂暮之年都成了闲散官员。
创作背景
白居易和刘禹锡是好友,二人在文学创作上相互唱和。这首诗创作于他们晚年时期,此时两人都已步入暮年,且担任着相对闲散的官职。刘禹锡先写了一首秋庭独坐的诗赠给白居易,白居易便写下此诗作为回应,诗中融入了他们对自身境遇的感慨和对彼此的惺惺相惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前几句通过描绘夕阳残照、庭院萧疏、霜草欲枯、虫声愁急等秋夜之景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的落寞和感慨。
- 直抒胸臆:最后两句“应是天教相暖热,一时垂老与闲官”直接表达了诗人认为上天安排他们同处垂暮之年且担任闲职,是为了让他们相互慰藉的想法,直白地抒发了与友人同病相怜的情感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“霜草欲枯虫思急”,用简洁的语言描绘出秋天的景象和虫儿的状态,给人以深刻的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,前半部分的写景为后半部分的抒情做铺垫,景中含情,情由景生,使读者能够深刻体会到诗人垂暮之年的惆怅和对友人的那份特殊情感。
常见问题
《答梦得秋庭独坐见赠》的作者和朝代是什么?
《答梦得秋庭独坐见赠》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《答梦得秋庭独坐见赠》主要写了什么?
此诗是白居易对刘禹锡赠诗的回应之作。诗中描绘了秋夜庭院的萧瑟之景,表达了诗人垂暮之年担任闲职的感慨,同时也透露出与友人同病相怜、相互慰藉的情感。
《答梦得秋庭独坐见赠》的创作背景是什么?
白居易和刘禹锡是好友,二人在文学创作上相互唱和。这首诗创作于他们晚年时期,此时两人都已步入暮年,且担任着相对闲散的官职。刘禹锡先写了一首秋庭独坐的诗赠给白居易,白居易便写下此诗作为回应,诗中融入了他们对自身境遇的感慨和对彼此的惺惺相惜。
《答梦得秋庭独坐见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句通过描绘夕阳残照、庭院萧疏、霜草欲枯、虫声愁急等秋夜之景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的落寞和感慨。 直抒胸臆 :最后两句“应是天教相暖热,一时垂老与闲官”直接表达了诗人认为上天安排他们同处垂暮之年且担任闲职,是为了让他们相互慰藉的想法,直白地抒发了与友人同病相怜的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过...