尝酒听歌招客

· 白居易

一瓮香醪新插刍,双鬟小妓薄能讴。管弦渐好新教得,
不知此事君知否,君若知时从我游。

简要说明

这首诗描绘了白居易准备了新酿美酒、安排了能歌善舞的小妓、新教好了管弦之乐的情景,邀请友人前来一同尝酒听歌,表达了诗人想要与友人共享欢乐时光的殷切之情。

逐句注释

  • “一瓮香醪新插刍”:
    • 字词:“瓮”,同“瓮”,一种盛酒的容器;“香醪”,美酒;“插刍”,新酿的酒用草过滤,“刍”通“刍”,指草。
    • 句意:一瓮新酿的美酒刚刚用草过滤好。
  • “双鬟小妓薄能讴”:
    • 字词:“双鬟”,古代年轻女子的发型,这里指代年轻的歌妓;“薄能”,略有、稍能;“讴”,歌唱。
    • 句意:两个梳着双鬟的小歌妓稍微会唱歌。
  • “管弦渐好新教得”:
    • 字词:“管弦”,指管乐器和弦乐器,这里代指音乐;“教得”,教会。
    • 句意:管弦乐渐渐演奏得很好,是刚刚教会她们的。
  • “不知此事君知否”:
    • 字词:“此事”,指前面提到的美酒、歌妓、管弦乐之事。
    • 句意:不知道您是否知道这些事情呢。
  • “君若知时从我游”:
    • 字词:“从我游”,和我一起游玩。
    • 句意:您如果知道了就跟我一起游玩吧。

现代译文

一瓮新酿的美酒刚刚过滤好,
两个梳着双鬟的小歌妓能稍微唱唱歌。
管弦乐渐渐演奏得美妙,是刚刚教会她们的。
不知道您是否了解这些情况,
您要是知道了就和我一起尽情游乐吧。

创作背景

白居易生活在唐朝,这一时期社会经济繁荣,文化艺术昌盛,宴饮娱乐之风盛行。白居易本人仕途虽有起伏,但在闲暇时喜爱举办宴饮活动,结交朋友。这首诗便是他在准备了美酒、安排了歌乐之后,写信邀请友人前来共享欢乐时所作,具体创作时间不详,但应是其在生活相对闲适的阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的最后两句“不知此事君知否,君若知时从我游”,直接表达了诗人希望友人前来一同游乐的急切心情,情感真挚热烈。
    • 铺陈描述:诗的前几句依次描述了美酒、歌妓、管弦乐等宴饮所需的元素,为后文的邀请做了铺垫,使读者能清晰地感受到诗人为这次聚会所做的精心准备。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,如“不知此事君知否”就像是朋友之间日常的交谈,给人一种亲切自然的感觉,拉近了与友人的距离。
  • 意境营造:通过对美酒、歌妓、管弦乐等场景的描写,营造出一种热闹、欢快的宴饮氛围,让读者能感受到诗人此时愉悦的心情,以及对与友人相聚的期待。

常见问题

《尝酒听歌招客》的作者和朝代是什么?

《尝酒听歌招客》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《尝酒听歌招客》主要写了什么?

这首诗描绘了白居易准备了新酿美酒、安排了能歌善舞的小妓、新教好了管弦之乐的情景,邀请友人前来一同尝酒听歌,表达了诗人想要与友人共享欢乐时光的殷切之情。

《尝酒听歌招客》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,这一时期社会经济繁荣,文化艺术昌盛,宴饮娱乐之风盛行。白居易本人仕途虽有起伏,但在闲暇时喜爱举办宴饮活动,结交朋友。这首诗便是他在准备了美酒、安排了歌乐之后,写信邀请友人前来共享欢乐时所作,具体创作时间不详,但应是其在生活相对闲适的阶段。

《尝酒听歌招客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗的最后两句“不知此事君知否,君若知时从我游”,直接表达了诗人希望友人前来一同游乐的急切心情,情感真挚热烈。 铺陈描述 :诗的前几句依次描述了美酒、歌妓、管弦乐等宴饮所需的元素,为后文的邀请做了铺垫,使读者能清晰地感受到诗人为这次聚会所做的精心准备。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化特征明显,如“不知此事君知否”就像是朋友之间日常的...