又题一绝

· 白居易

貌随年老欲何如,兴遇春牵尚有余。
遥见人家花便入,不论贵贱与亲疏。

简要说明

这首诗围绕诗人年老时的状态与心境展开,表达了诗人虽容貌随年老而变化,但兴致仍被春天所牵引,展现出诗人对春天美景的喜爱,以及不拘身份去欣赏春花的随性豁达之情。

逐句注释

  • “貌随年老欲何如”:
    • 字词:“貌”,容貌;“欲何如”,想要怎么样,这里指会变成什么样子。
    • 句意:容貌随着年纪变老会变成什么样子呢。
  • “兴遇春牵尚有余”:
    • 字词:“兴”,兴致;“牵”,牵引、吸引。
    • 句意:兴致遇到春天的美景牵引,依旧很充足。
  • “遥见人家花便入”:
    • 字词:“遥见”,远远看见;“入”,进入、走进。
    • 句意:远远看见别人家里有花就走进去观赏。
  • “不论贵贱与亲疏”:
    • 字词:“不论”,不管;“贵贱”,指人家的地位高低;“亲疏”,指关系的亲近或疏远。
    • 句意:不管这家人是富贵还是贫贱,和自己关系是亲近还是疏远。

现代译文

容貌随着年岁老去会变成怎样?
兴致被春天美景吸引依旧高涨。
远远看见人家有花就径直前往,
不管对方身份贵贱关系疏或长。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,一生仕途坎坷,经历了许多起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他晚年时期所作。晚年的白居易对人生有了更豁达的态度,春天的生机与美好引发了他内心的兴致,使他写下此诗记录自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句写容貌随年老的变化,引发读者对衰老的联想,而第二句则笔锋一转,写兴致被春天牵引还有余,将年老的外在与对春天充满兴致的内在形成对比,突出诗人心境的豁达。
    • 白描:后两句“遥见人家花便入,不论贵贱与亲疏”,用简洁的语言直接描绘出诗人赏春的行为,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人随性、率真的形象。
  • 语言特色:语言通俗易懂,明白如话,这是白居易诗歌的典型特点。诗句质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,却能让读者感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、自在的意境。诗人在春天的氛围中,不顾及外在的因素,尽情地欣赏春花,展现出一种超脱世俗的闲适之境,让读者感受到春天的美好以及诗人豁达的生活态度。

常见问题

《又题一绝》的作者和朝代是什么?

《又题一绝》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《又题一绝》主要写了什么?

这首诗围绕诗人年老时的状态与心境展开,表达了诗人虽容貌随年老而变化,但兴致仍被春天所牵引,展现出诗人对春天美景的喜爱,以及不拘身份去欣赏春花的随性豁达之情。

《又题一绝》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,一生仕途坎坷,经历了许多起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他晚年时期所作。晚年的白居易对人生有了更豁达的态度,春天的生机与美好引发了他内心的兴致,使他写下此诗记录自己当时的心境。

《又题一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句写容貌随年老的变化,引发读者对衰老的联想,而第二句则笔锋一转,写兴致被春天牵引还有余,将年老的外在与对春天充满兴致的内在形成对比,突出诗人心境的豁达。 白描 :后两句“遥见人家花便入,不论贵贱与亲疏”,用简洁的语言直接描绘出诗人赏春的行为,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人随性、率真的形象。 语言特色 :语言通俗易懂,明白如话,这是...