新亭病后独坐,招李侍郎公垂

· 白居易

新亭未有客,竟日独何为。趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱。
头风初定后,眼暗欲明时。浅把三分酒,闲题数句诗。
应须置两榻,一榻待公垂。

简要说明

这首诗描绘了白居易病后在新亭独自生活的情景,包括自己趁暖布置茶灶、防寒夹竹篱等日常琐事,还描述了病后身体的状态,最后表达了对李侍郎公垂的邀请,体现出诗人闲适的心境和对友人的情谊。

逐句注释

  • “新亭未有客,竟日独何为”:
    • 字词:“竟日”,整日。
    • 句意:新亭还没有客人来,我一整天独自在这儿做什么呢。
  • “趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱”:
    • 字词:“泥”,用作动词,用泥涂抹;“夹竹篱”,用竹子编扎篱笆。
    • 句意:趁着天气暖和涂抹茶灶,为了防寒编扎竹篱笆。
  • “头风初定后,眼暗欲明时”:
    • 字词:“头风”,头痛病。
    • 句意:头痛病刚刚好转,眼睛模糊不清的状况也快要恢复了。
  • “浅把三分酒,闲题数句诗”:
    • 字词:“浅把”,浅酌,少量地端起。
    • 句意:稍微喝上几口酒,悠闲地题写几句诗。
  • “应须置两榻,一榻待公垂”:
    • 字词:“榻”,床。
    • 句意:应该要准备两张床,一张床等着公垂你来用。

现代译文

新亭里还没有客人到访,
我一整天独自在此做些什么呢?
趁着暖和给茶灶抹上泥巴,
为防寒冷编扎起竹篱笆。
头痛病刚刚才痊愈,
眼睛昏暗也快要复明啦。
稍微抿几口酒,
悠闲地题写几句诗。
应该准备两张床,
一张就等着公垂你来用呀。

创作背景

此诗为白居易所作。白居易生活在唐朝,经历了从盛世到中衰的转变。这首诗具体创作时间虽难以精确,但从内容可知是他生病之后。病后他在新亭独自生活,身体状态处于恢复阶段,在闲适的生活中,他想到友人李侍郎公垂,于是写下此诗邀请友人前来相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对自己的生活场景如“趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱”进行了白描式的描写,不加过多修饰,简洁直白地展现出日常生活细节,给人以真实、亲切之感。
    • 情景交融:前几句通过描述病后在新亭的生活情景,如布置茶灶、编扎竹篱、饮酒题诗等,营造出一种闲适、自在的氛围,同时也流露出诗人病后身体逐渐恢复的轻松心情。最后两句点明邀请友人,将这种闲适的情景与对友人的情谊相融合。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌一贯的风格。用简单的文字就将自己的生活状态和情感表达得清晰明了,如“浅把三分酒,闲题数句诗”,质朴而生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在新亭的生活,无论是日常劳作还是休闲饮酒题诗,都展现出一种远离喧嚣、自得其乐的生活状态。最后对友人的邀请,又为这种宁静的意境增添了一份温馨和期待。

常见问题

《新亭病后独坐,招李侍郎公垂》的作者和朝代是什么?

《新亭病后独坐,招李侍郎公垂》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《新亭病后独坐,招李侍郎公垂》主要写了什么?

这首诗描绘了白居易病后在新亭独自生活的情景,包括自己趁暖布置茶灶、防寒夹竹篱等日常琐事,还描述了病后身体的状态,最后表达了对李侍郎公垂的邀请,体现出诗人闲适的心境和对友人的情谊。

《新亭病后独坐,招李侍郎公垂》的创作背景是什么?

此诗为白居易所作。白居易生活在唐朝,经历了从盛世到中衰的转变。这首诗具体创作时间虽难以精确,但从内容可知是他生病之后。病后他在新亭独自生活,身体状态处于恢复阶段,在闲适的生活中,他想到友人李侍郎公垂,于是写下此诗邀请友人前来相聚。

《新亭病后独坐,招李侍郎公垂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中对自己的生活场景如“趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱”进行了白描式的描写,不加过多修饰,简洁直白地展现出日常生活细节,给人以真实、亲切之感。 情景交融 :前几句通过描述病后在新亭的生活情景,如布置茶灶、编扎竹篱、饮酒题诗等,营造出一种闲适、自在的氛围,同时也流露出诗人病后身体逐渐恢复的轻松心情。最后两句点明邀请友人,将这种闲适的情景与对友...