题真州精舍

· 齐己

波心精舍好,那岸是繁华。碍目无高树,当门即远沙。
晨斋来海客,夜磬到渔家。石鼎秋涛静,禅回有岳茶。

简要说明

此诗描绘了真州精舍的优美环境和独特氛围,展现了精舍虽处于繁华对岸却清幽宁静的特点,表达了诗人对精舍的喜爱和对这种宁静禅意生活的向往。

逐句注释

  • “波心精舍好,那岸是繁华”:
    • 字词:“波心”,指江河湖海的中央;“精舍”,僧人居住修行的地方。
    • 句意:江波中央的精舍十分美好,对岸却是一片繁华景象。
  • “碍目无高树,当门即远沙”:
    • 字词:“碍目”,遮挡视线;“当门”,对着门。
    • 句意:没有高大的树木遮挡视线,精舍门前就是遥远的沙滩。
  • “晨斋来海客,夜磬到渔家”:
    • 字词:“晨斋”,早晨的斋饭;“海客”,指来自海上的人;“夜磬”,夜晚寺庙敲击的磬声。
    • 句意:早晨吃斋饭的时候会有来自海上的客人到来,夜晚寺庙的磬声能传到渔家那里。
  • “石鼎秋涛静,禅回有岳茶”:
    • 字词:“石鼎”,石制的鼎,这里可能用于煮茶;“秋涛”,秋天的波涛;“禅回”,结束禅修;“岳茶”,山间的茶叶。
    • 句意:秋天波涛平静,石鼎煮着茶,结束禅修后可以品尝山间的好茶。

现代译文

江波中央的精舍实在美妙,
对岸却是一片热闹繁华。
没有高树遮挡我的视线,
精舍门前便是遥远沙滩。
清晨吃斋时海客来相聚,
夜晚磬声飘到渔家之处。
秋涛平静石鼎煮着香茶,
禅修归来能品山间好茶。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧,他一生游历四方,寄情于山水禅林之间。这首《题真州精舍》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在游历至真州时,被精舍的独特环境所吸引而写下。当时社会可能处于动荡不安的状态,而精舍这种宁静之地成为他心灵的寄托,让他能在其中感受禅意,忘却尘世烦恼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的开篇将精舍所在的“波心”与对岸的“繁华”形成鲜明对比,突出了精舍的清幽宁静,表达了诗人对这种宁静环境的喜爱。
    • 动静结合:“晨斋来海客”是动态描写,展现了精舍有客人往来的生活场景;“夜磬到渔家”则是通过声音来营造一种静谧的氛围,动静相衬,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,用平实的语言描绘出精舍的环境和生活场景,却能让读者感受到其中的宁静与美好。如“碍目无高树,当门即远沙”,直白地写出了精舍周边的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且充满禅意的意境。从精舍所处的位置,到周围的环境,再到人们的活动和生活细节,都让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到诗人在其中所获得的宁静与自在。同时,“禅回有岳茶”一句更是将禅修与品茶的生活场景相结合,进一步深化了这种禅意的意境。

常见问题

《题真州精舍》的作者和朝代是什么?

《题真州精舍》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《题真州精舍》主要写了什么?

此诗描绘了真州精舍的优美环境和独特氛围,展现了精舍虽处于繁华对岸却清幽宁静的特点,表达了诗人对精舍的喜爱和对这种宁静禅意生活的向往。

《题真州精舍》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧,他一生游历四方,寄情于山水禅林之间。这首《题真州精舍》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在游历至真州时,被精舍的独特环境所吸引而写下。当时社会可能处于动荡不安的状态,而精舍这种宁静之地成为他心灵的寄托,让他能在其中感受禅意,忘却尘世烦恼。

《题真州精舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的开篇将精舍所在的“波心”与对岸的“繁华”形成鲜明对比,突出了精舍的清幽宁静,表达了诗人对这种宁静环境的喜爱。 动静结合 :“晨斋来海客”是动态描写,展现了精舍有客人往来的生活场景;“夜磬到渔家”则是通过声音来营造一种静谧的氛围,动静相衬,使诗歌更具韵味。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明快,用平实的语言描绘出精舍的环境和生活场景...