明月峰

· 齐己

明月峰头石,曾闻学月明。别舒长夜彩,高照一村耕。
颇乱无私理,徒惊鄙俗情。传云遭凿后,顽白在峥嵘。

简要说明

这首诗围绕明月峰头的石头展开,通过描述石头曾学月明发光以及后来的遭遇,表达了对石头虽有不凡特质却遭受破坏、如今顽白依旧的感慨,蕴含着对美好事物被毁坏的惋惜之情。

逐句注释

  • “明月峰头石,曾闻学月明”:
    • 字词:“明月峰”,山名;“学月明”,传说石头能像明月一样发光。
    • 句意:明月峰头的那块石头,曾经听说它能像明月一样发光。
  • “别舒长夜彩,高照一村耕”:
    • 字词:“别舒”,另外放射出;“长夜彩”,指在漫长黑夜里发出的光彩。
    • 句意:它在漫漫长夜中放射出光彩,高高照亮着整个村庄的耕作。
  • “颇乱无私理,徒惊鄙俗情”:
    • 字词:“无私理”,公正无私的道理;“徒”,白白地;“鄙俗情”,庸俗之人的情感。
    • 句意:它的发光似乎扰乱了公正无私的常理,白白地惊动了那些庸俗之人的情感。
  • “传云遭凿后,顽白在峥嵘”:
    • 字词:“凿”,开凿;“顽白”,愚顽而洁白,指石头的状态;“峥嵘”,形容山势高峻,这里指石头所在的位置。
    • 句意:传说它遭人开凿之后,如今愚顽而洁白地矗立在那高峻之处。

现代译文

明月峰头的那块石头,
曾听说它能像明月般发光。
在漫漫长夜放射出光彩,
高高照亮着整个村庄的耕作。
它的发光似乎扰乱常理,
白白惊动了庸俗之人的情感。
传说它遭人开凿之后,
愚顽而洁白地立在高峻处。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧,他生活的时代社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但推测可能是齐己在游历过程中听闻明月峰头石头的传说后有感而发。当时社会的混乱可能使他借石头的遭遇来表达对美好事物被破坏、被误解的感慨,也反映出他对社会现象的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以明月峰头的石头自比或象征某种美好事物,通过描述石头的经历,抒发自己内心的情感和对社会现象的看法。石头本有发光照亮村庄的美好特质,却遭人开凿,暗示了美好事物在现实中容易遭受破坏。
    • 虚实结合:“曾闻学月明”“传云遭凿后”运用了传说和传闻,属于虚写;而对石头发光照亮村庄以及如今顽白矗立的描写则是实写。虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“颇乱无私理,徒惊鄙俗情”直接表达了对石头遭遇的看法,直白而深刻。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惋惜和感慨的意境。明月峰头的石头本应是美好的象征,却在遭受破坏后变得愚顽而洁白地矗立在高峻之处,给人一种孤独、无奈的感觉,让读者感受到诗人对美好事物消逝的痛惜之情。

常见问题

《明月峰》的作者和朝代是什么?

《明月峰》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《明月峰》主要写了什么?

这首诗围绕明月峰头的石头展开,通过描述石头曾学月明发光以及后来的遭遇,表达了对石头虽有不凡特质却遭受破坏、如今顽白依旧的感慨,蕴含着对美好事物被毁坏的惋惜之情。

《明月峰》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧,他生活的时代社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但推测可能是齐己在游历过程中听闻明月峰头石头的传说后有感而发。当时社会的混乱可能使他借石头的遭遇来表达对美好事物被破坏、被误解的感慨,也反映出他对社会现象的一种思考。

《明月峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以明月峰头的石头自比或象征某种美好事物,通过描述石头的经历,抒发自己内心的情感和对社会现象的看法。石头本有发光照亮村庄的美好特质,却遭人开凿,暗示了美好事物在现实中容易遭受破坏。 虚实结合 :“曾闻学月明”“传云遭凿后”运用了传说和传闻,属于虚写;而对石头发光照亮村庄以及如今顽白矗立的描写则是实写。虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩...