这首散曲由两首小令组成。第一首凭吊金陵故址,感慨六朝兴衰如过眼云烟,物是人非,表达了对历史变迁的深沉感慨;第二首描绘江上渔翁的闲适生活,在自然的宁静中透露出一种超脱,最后又通过渔翁的行为揭示出内心的纠结,展现了对人生得失的思考。
越调・柳营曲金陵故址
临故国,认残碑,伤心六朝如逝水。
物换星移,城是人非,今古一枰棋。
南柯梦一觉初回,北邙坟三尺荒堆。
四围山护绕,几处树高低。
谁,曾赋黍离离。
江上烟艇闲,雨蓑干,渔翁醉醒江上晚。
啼鸟关关,流水潺潺,乐似富春山。
数声柔橹江湾,一钩香饵波寒。
回头贪兔魄,失意放渔竿。
看,流下蓼花滩。
物换星移,城是人非,今古一枰棋。
南柯梦一觉初回,北邙坟三尺荒堆。
四围山护绕,几处树高低。
谁,曾赋黍离离。
江上烟艇闲,雨蓑干,渔翁醉醒江上晚。
啼鸟关关,流水潺潺,乐似富春山。
数声柔橹江湾,一钩香饵波寒。
回头贪兔魄,失意放渔竿。
看,流下蓼花滩。
简要说明
逐句注释
现代译文
创作背景
查德卿生活于元代词人,元代社会民族矛盾和阶级矛盾交织。作者凭吊金陵故址,金陵作为六朝古都,承载着丰富的历史兴衰。作者身处朝代更迭的时代,面对金陵的历史遗迹,引发对历史变迁和人生无常的感慨。而第二首对江上渔翁生活的描绘,可能反映了作者在复杂社会环境中对闲适超脱生活的向往,同时也流露出对人生得失的思考。