从军行

· 王昌龄

大将军出战,白日暗榆关。三面黄金甲,单于破胆还。

简要说明

这首《从军行》描绘了大将军出征作战的宏大场面,展现了唐军的威武气势和强大战斗力,表达了诗人对将士们英勇无畏的赞美之情。

逐句注释

  • “大将军出战,白日暗榆关”:
    • 字词:“大将军”,泛指高级将领;“榆关”,即山海关,是当时的军事要地。
    • 句意:大将军率领军队出征,连明亮的太阳都因这场大战而使榆关显得昏暗。
  • “三面黄金甲,单于破胆还”:
    • 字词:“黄金甲”,指将士们身着的铠甲,这里代指军队;“单于”,是匈奴人对他们部落联盟首领的专称,这里泛指敌方首领。
    • 句意:唐军从三面围攻,身着闪亮的铠甲,敌方首领吓得破了胆,只好败逃回去。

现代译文

大将军带领军队出征作战,
明亮的太阳都让榆关变得昏暗。
唐军从三面合围,铠甲金光闪闪,
敌方首领吓得魂飞魄散,败逃而返。

创作背景

王昌龄生活在唐朝开元、天宝年间,这一时期唐朝国力强盛,对外战争频繁。王昌龄擅长边塞诗创作,这首《从军行》应是他在这一背景下,对唐军将士英勇作战、保卫边疆事迹的赞美之作。诗人通过诗歌展现了唐朝军队的强大实力和军人的豪迈气概。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“白日暗榆关”运用夸张的手法,极言战争场面的宏大和激烈,给人以强烈的视觉冲击,突出了战争的紧张氛围和大将军出征时的威武气势。
    • 侧面烘托:“单于破胆还”通过描写敌方首领的恐惧和败退,从侧面烘托出唐军的强大战斗力和英勇无畏,比直接描写战斗过程更具表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,气势磅礴。“三面黄金甲”短短五个字,就生动地描绘出唐军阵容整齐、铠甲闪亮的威武形象,用词精准且富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔的意境,从“白日暗榆关”的宏大场景到“单于破胆还”的胜利结局,展现出一种豪迈的英雄气概和昂扬的精神风貌,让读者感受到唐朝军队的强大和边塞战争的紧张激烈。