朝来曲

· 王昌龄

月昃鸣珂动,花连绣户春。盘龙玉台镜,唯待画眉人。

简要说明

这首诗描绘了一位女子晨起后的场景,展现出女子居所的华美和环境的春意盎然,同时通过对女子所用铜镜的描写,表达了女子对心上人的期待与思念之情。

逐句注释

  • “月昃鸣珂动”:
    • 字词:“昃(zè)”,太阳偏西,这里指月亮西斜;“鸣珂”,马勒上的玉饰,行走时相击发声。
    • 句意:月亮西斜,佩戴着鸣珂的马匹开始走动,暗示清晨有人出行。
  • “花连绣户春”:
    • 字词:“绣户”,指华丽的居室。
    • 句意:鲜花连接着华丽的房门,呈现出一派春意盎然的景象。
  • “盘龙玉台镜”:
    • 字词:“盘龙”,指铜镜上雕刻的盘龙图案;“玉台镜”,玉台所产的镜子,这里泛指精美的镜子。
    • 句意:有着盘龙图案的精美铜镜。
  • “唯待画眉人”:
    • 字词:“画眉人”,用张敞为妻子画眉的典故,后泛指情郎。
    • 句意:这镜子只等待着为自己画眉的情郎到来。

现代译文

月亮西斜,马勒鸣响,
鲜花连着华丽的房门,春意正浓。
有着盘龙图案的精美铜镜,
只等待着为我画眉的情郎。

创作背景

王昌龄生活在唐朝开元、天宝年间,当时社会相对稳定,文化繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是诗人描绘贵族女子的生活情感。在唐朝,男女之间的爱情表达较为含蓄而浪漫,这首诗通过女子晨起的场景,展现了女子细腻的情感世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:前两句“月昃鸣珂动,花连绣户春”描绘了清晨的景色和环境,用美好的春光来衬托女子内心的期待,以乐景写哀情,更增添了女子等待时的寂寞与惆怅。
    • 用典:“唯待画眉人”运用了张敞为妻子画眉的典故,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了女子对爱情的渴望和对心上人的期待。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“花连绣户春”“盘龙玉台镜”等词句,生动地描绘出女子生活环境的奢华和所用物品的精美,体现了诗歌的高雅格调。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、温馨而又略带惆怅的意境。从清晨的景色到精美的铜镜,再到女子的期待,层层递进,将女子的情感融入到具体的场景之中,让读者能够感受到女子内心深处的细腻情感。