晚望

· 裴夷直

日下夕阴长,前山凝积翠。白鸟一行飞,联联粉书字。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分的景色,展现了夕阳西下、前山积翠、白鸟飞翔的画面,营造出宁静优美的氛围,表达了诗人对自然景色的欣赏之情。

逐句注释

  • “日下夕阴长”:
    • 字词:“日下”,太阳西下;“夕阴”,傍晚的阴影。
    • 句意:太阳西下,傍晚的阴影渐渐变长。
  • “前山凝积翠”:
    • 字词:“凝”,凝聚;“积翠”,积聚的翠绿之色。
    • 句意:前面的山峦凝聚着积聚的翠绿。
  • “白鸟一行飞”:
    • 字词:“白鸟”,白色的鸟;“一行”,排成一列。
    • 句意:一群白色的鸟排成一列飞翔。
  • “联联粉书字”:
    • 字词:“联联”,连续不断的样子;“粉书字”,白色的字,这里将白鸟比作粉书字。
    • 句意:它们连续不断地飞行,就像粉笔画出的字一样。

现代译文

太阳西下,傍晚的阴影渐渐拉长,
前面的山峦凝聚着一片翠绿。
一群白色的鸟儿排成一列飞翔,
它们连续不断的身影好似粉笔画出的字。

创作背景

裴夷直生活在唐朝,这首诗具体创作时间难以确定。可能是诗人在某个傍晚外出时,看到眼前的自然景色,有感而发创作了此诗,以记录下这美好而宁静的瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉来描绘景色,从夕阳西下的光影变化到山峦的翠绿,再到白鸟飞翔的姿态,给读者呈现出一幅生动的画面。
    • 比喻:将“白鸟一行飞”比作“联联粉书字”,形象地写出了白鸟飞行时整齐排列的形态,增添了诗歌的趣味性和画面感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“凝”字生动地表现出山峦翠绿的厚重感,“联联”则准确地描绘出白鸟飞行时连续不断的状态。
  • 意境营造:通过对夕阳、山峦、白鸟等自然景象的描写,营造出一种宁静、优美、闲适的意境,让读者感受到诗人在观赏景色时内心的平静与愉悦。