古砚

· 无名氏

癖性爱古物,终岁求不得。昨朝得古砚,兰河滩之侧。
波涛所击触,背面生隟隙。质状朴且丑,令人作不得。

简要说明

此诗围绕诗人得到一方古砚展开,先表明自己常年痴迷于古物却难寻,后描述偶然在兰河滩边获得古砚,接着刻画古砚因波涛冲击而背面有缝隙、质地形状又朴拙丑陋的样子,传达出一种意外获得却又对古砚外观不满的复杂情感。

逐句注释

  • “癖性爱古物,终岁求不得”:
    • 字词:“癖性”,指个人所特有的癖好和习性;“终岁”,整年。
    • 句意:我有喜爱古物的癖好,一整年都苦苦寻觅却得不到。
  • “昨朝得古砚,兰河滩之侧”:
    • 字词:“昨朝”,昨天;“兰河滩”,河流名称及河滩位置。
    • 句意:昨天在兰河滩的边上得到了这方古砚。
  • “波涛所击触,背面生隟隙”:
    • 字词:“击触”,冲击、碰撞;“隟隙”,即缝隙。
    • 句意:这方古砚受到波涛的冲击碰撞,背面生出了缝隙。
  • “质状朴且丑,令人作不得”:
    • 字词:“质状”,质地和形状;“作不得”,这里指难以让人满意。
    • 句意:这古砚质地和形状既朴拙又丑陋,实在让人难以喜欢起来。

现代译文

我天生就痴迷于古老的物件,
一整年到处找寻都没个着落。
昨天终于在兰河滩边有收获,
得到了一方古老的砚台哟。
它历经波涛不断地冲击碰撞,
背面都生出了道道的缝隙。
质地和形状看着又丑又粗笨,
实在让人没法把它来喜爱。

创作背景

由于此诗作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。从诗的内容推测,可能作者是一位对古物有着浓厚兴趣和收藏癖好的人,在长期寻觅古物无果后偶然得到这方古砚。当时或许社会上存在一定的古物收藏风气,作者受此影响,积极投身于古物的搜寻之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前两句强调自己对古物的痴迷以及长久求而不得的急切,为后文得到古砚做铺垫,形成一种期待感;而后文描述古砚的朴拙丑陋,使情感发生转折,突出了作者对古砚外观的失望。
    • 写实手法:对古砚的来源、外观等进行了如实描绘,如“波涛所击触,背面生隟隙”“质状朴且丑”,让读者能直观地感受到古砚的状态。
  • 语言特色:语言直白通俗,以简洁的语句表达自己的情感和所见,没有过多的修饰,具有一种质朴的美感,符合民间诗歌的特点。
  • 意境营造:通过描述自己求古物的过程和得到古砚后的感受,营造出一种略带遗憾和无奈的氛围。读者能体会到作者在长久期待后的失落,也能感受到古砚历经岁月沧桑的形象。