宫词

· 无名氏

花萼楼前春正浓,蒙蒙柳絮舞晴空。
金钱掷罢娇无力,笑倚栏干屈曲中。

简要说明

这首宫词描绘了春日里皇宫花萼楼前的场景,展现了宫中女子抛掷金钱玩乐后娇弱无力、含笑倚栏的画面,体现出宫廷生活的闲适与女子的娇俏姿态,同时也隐隐流露出一种寂寞无聊的情绪。

逐句注释

  • “花萼楼前春正浓,蒙蒙柳絮舞晴空”:
    • 字词:“花萼楼”,是唐玄宗时所建,在兴庆宫西南隅,是宫廷中娱乐的场所;“蒙蒙”,形容柳絮飞扬的样子。
    • 句意:花萼楼前春意正浓,蒙蒙的柳絮在晴朗的天空中飞舞。
  • “金钱掷罢娇无力,笑倚栏干屈曲中”:
    • 字词:“金钱掷罢”,可能是当时宫中女子的一种娱乐活动,抛掷金钱;“屈曲”,形容栏杆曲折的样子。
    • 句意:抛掷金钱的游戏结束后,女子娇弱无力,含笑倚靠在曲折的栏杆上。

现代译文

花萼楼前正是春意最浓的时候,
蒙蒙的柳絮在晴朗的天空中轻盈飞舞。
抛掷金钱的游戏结束,女子娇弱无力,
含笑倚靠在那曲折的栏杆上头。

创作背景

这首诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定。花萼楼是唐代宫廷重要建筑,从诗中描绘的场景来看,应是创作于唐代宫廷之中。当时宫廷生活奢华,宫女们有一定的娱乐活动,这首诗或许就是对宫女们春日闲暇时光的一个写照,反映了宫廷生活的一个侧面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了花萼楼前春浓、柳絮飞舞的景象,以生机勃勃的春景为宫女的活动营造了氛围,同时也暗示了宫女们在大好春光中的孤独与寂寞。后两句描写宫女的动作和神态,将她的娇弱和寂寞之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 细节描写:“金钱掷罢娇无力”通过对宫女抛掷金钱后娇弱无力的状态描写,生动地展现了宫女的娇俏姿态;“笑倚栏干屈曲中”则通过“笑”和“倚”的动作细节,进一步刻画了宫女表面的闲适与内心可能存在的孤寂。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但却能生动地描绘出画面。如“蒙蒙”一词形象地写出了柳絮飞扬的状态,使诗句更具画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种看似欢快实则寂寞的意境。春日的美景与宫女的娇态形成了鲜明的对比,让人在感受到宫廷生活闲适的同时,也能体会到宫女们内心深处的无聊与孤独,富有艺术感染力。