题水心寺水轩

· 无名氏

分飞南渡春风晚,却返家林事业空。
无限离情似杨柳,万条垂向楚江东。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人南渡归来却事业无成的感慨,以及心中难以排遣的离情别绪,借景抒情,情感深沉而哀伤。

逐句注释

  • “分飞南渡春风晚,却返家林事业空”:
    • 字词:“分飞”,分离,常指人离别;“家林”,故乡;“事业空”,指事业没有取得成功。
    • 句意:在春风渐晚的时候与他人分离南渡,如今返回故乡,却发现自己一事无成。
  • “无限离情似杨柳,万条垂向楚江东”:
    • 字词:“离情”,离别之情;“楚江东”,指今长江下游南岸地区,古时属楚国。
    • 句意:心中无限的离情就像那江边的杨柳,万条柳枝低垂向楚江的东岸。

现代译文

在春风迟暮之时与他人分离南渡,
如今回到故乡却发现事业成空。
心中那无尽的离情好似杨柳,
万千枝条低垂在楚江东岸。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗中内容可推测,诗人可能经历了一段外出闯荡的时期,在春天快要结束的时候南渡,然而在外未能取得事业上的成功,只能无奈返回故乡。此时心中充满了离别的哀愁与事业无成的失落,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“无限离情”比作“杨柳”,形象生动地表现出离情的纷繁复杂、连绵不绝,如同江边的杨柳枝一样繁多。
    • 借景抒情:通过描绘春风晚、杨柳垂向楚江东等景象,将自己的离情和事业无成的落寞之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。“事业空”直白地表达出诗人事业不顺的现状,“无限离情”也直接抒发了心中的哀愁。
  • 意境营造:营造出一种惆怅、哀伤的意境。春风晚暗示着时光的流逝,而杨柳垂向楚江东则给人一种孤寂、凄凉的感觉,很好地烘托出诗人的离情和事业无成的无奈心境。

常见问题

《题水心寺水轩》的作者和朝代是什么?

《题水心寺水轩》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《题水心寺水轩》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人南渡归来却事业无成的感慨,以及心中难以排遣的离情别绪,借景抒情,情感深沉而哀伤。

《题水心寺水轩》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗中内容可推测,诗人可能经历了一段外出闯荡的时期,在春天快要结束的时候南渡,然而在外未能取得事业上的成功,只能无奈返回故乡。此时心中充满了离别的哀愁与事业无成的失落,从而创作了这首诗。

《题水心寺水轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“无限离情”比作“杨柳”,形象生动地表现出离情的纷繁复杂、连绵不绝,如同江边的杨柳枝一样繁多。 借景抒情 :通过描绘春风晚、杨柳垂向楚江东等景象,将自己的离情和事业无成的落寞之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。“事业空”直白地表达出诗人事业不顺的现状,“无...