这首诗围绕惠崇的画作展开,描绘了画中春天江上的景色,有东风、白鹭、桃花、兰杜等元素,展现出一派生机勃勃的春日景象,表达了诗人对画中美景的欣赏之情。
题惠崇画四首 其一
东风回,江上渚,何处来,双白鹭。
灼灼岸间桃,依稀兰杜苗。
一衔湍濑鳞,一下青林梢,潇湘绿水春迢迢。
灼灼岸间桃,依稀兰杜苗。
一衔湍濑鳞,一下青林梢,潇湘绿水春迢迢。
简要说明
逐句注释
- “东风回,江上渚,何处来,双白鹭”:
- 字词:“回”,回转、吹拂;“渚”,水中的小块陆地。
- 句意:东风吹拂,江中的小洲上,不知从何处飞来两只白鹭。
- “灼灼岸间桃,依稀兰杜苗”:
- 字词:“灼灼”,形容桃花鲜艳盛开的样子;“依稀”,隐约;“兰杜”,兰草和杜若,都是香草。
- 句意:岸边的桃花鲜艳盛开,隐约还能看到兰草和杜若的幼苗。
- “一衔湍濑鳞,一下青林梢”:
- 字词:“湍濑”,湍急的水流;“鳞”,指代鱼。
- 句意:一只白鹭叼着湍急水流中的鱼,另一只落在了青林的树梢上。
- “潇湘绿水春迢迢”:
- 字词:“潇湘”,潇水和湘水,泛指湖南一带的江河;“迢迢”,形容时间或距离遥远,这里指春天的悠长。
- 句意:潇湘的绿水在春天里显得格外悠长。
现代译文
东风轻轻吹拂,江中的小洲上,
不知从哪里飞来两只洁白的白鹭。
岸边的桃花鲜艳夺目地盛开着,
隐约可见兰草和杜若的幼苗。
一只白鹭叼着湍急水流中的鱼儿,
另一只则轻盈地落在青林的树梢。
潇湘的绿水在这春天里显得格外悠长。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,惠崇是北宋著名的僧人画家。这首诗是晁补之为惠崇的画作所题的诗。具体创作时间不详,但可以推测是在晁补之看到惠崇的画作后,被画中春日江景所吸引,从而有感而发创作了这首诗,以文字再现画中美景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 点面结合:诗中既有对江上整体环境如“东风回,江上渚”的描写,展现出大的场景,又有点状的描写,如“双白鹭”“岸间桃”“兰杜苗”等,使画面既有整体感又有细节。
- 动态描写:“一衔湍濑鳞,一下青林梢”通过描写白鹭的动作,赋予画面以动态感,使画中景物更加生动形象。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“灼灼”“依稀”等词语准确地描绘出桃花的艳丽和兰杜苗的隐约之态,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、优美、宁静的春日江景意境。诗人通过对画中景物的描写,让读者仿佛身临其境,感受到了春天的生机与美好,同时也传达出一种悠然闲适的情感。
常见问题
《题惠崇画四首 其一》的作者和朝代是什么?
《题惠崇画四首 其一》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《题惠崇画四首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕惠崇的画作展开,描绘了画中春天江上的景色,有东风、白鹭、桃花、兰杜等元素,展现出一派生机勃勃的春日景象,表达了诗人对画中美景的欣赏之情。
《题惠崇画四首 其一》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,惠崇是北宋著名的僧人画家。这首诗是晁补之为惠崇的画作所题的诗。具体创作时间不详,但可以推测是在晁补之看到惠崇的画作后,被画中春日江景所吸引,从而有感而发创作了这首诗,以文字再现画中美景。
《题惠崇画四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 点面结合 :诗中既有对江上整体环境如“东风回,江上渚”的描写,展现出大的场景,又有点状的描写,如“双白鹭”“岸间桃”“兰杜苗”等,使画面既有整体感又有细节。 动态描写 :“一衔湍濑鳞,一下青林梢”通过描写白鹭的动作,赋予画面以动态感,使画中景物更加生动形象。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“灼灼”“依稀”等词语准确地描绘出桃花的艳丽和兰...