伤死奴

· 刘夷道

丹籍生涯浅,黄泉归路深。不及江陵树,千秋长作林。

简要说明

这首诗围绕奴仆之死展开,表达了诗人对奴仆早逝的伤悼之情。通过将奴仆短暂的人生与江陵树的长久相对比,强化了生命无常、早逝令人惋惜的情感。

逐句注释

  • “丹籍生涯浅”:
    • 字词:“丹籍”,古代用朱笔记录的簿籍,这里可能指记载人寿命等信息的簿籍;“生涯”,人生、生命历程;“浅”,短暂。
    • 句意:奴仆在世间的生命历程十分短暂。
  • “黄泉归路深”:
    • 字词:“黄泉”,指人死后所归之处,阴间;“深”,有幽远、难返之意。
    • 句意:奴仆走向黄泉的道路幽远难返。
  • “不及江陵树,千秋长作林”:
    • 字词:“江陵”,地名;“千秋”,千年,形容时间长久。
    • 句意:还比不上江陵的树木,能够千年长久地生长成林。

现代译文

奴仆在世间的生命如此短暂,
走向黄泉的归路幽远难返。
还比不上江陵的那些树木,
能长久生长成林历经千年。

创作背景

刘夷道生活于唐朝,关于这首《伤死奴》具体的创作时间难以确切知晓。但推测应是其家中奴仆去世后所作,诗人目睹身边熟悉的生命消逝,心生感慨,写下此诗以表达对奴仆早逝的哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将奴仆短暂的一生与江陵树的千年长久形成鲜明对比,突出了生命的无常和脆弱,更加强化了诗人对奴仆早逝的惋惜与伤痛之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能以简洁的文字表达出深沉的情感。“浅”“深”等词的运用,简单却精准地描绘出生命的短暂和死亡的幽远。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。前两句直接点明奴仆生命的短暂和死亡的不可逆转,后两句的对比进一步加深了这种哀伤氛围,让读者能深切感受到诗人对生命消逝的痛惜。

常见问题

《伤死奴》的作者和朝代是什么?

《伤死奴》的作者是刘夷道,页面按唐作品展示。

《伤死奴》主要写了什么?

这首诗围绕奴仆之死展开,表达了诗人对奴仆早逝的伤悼之情。通过将奴仆短暂的人生与江陵树的长久相对比,强化了生命无常、早逝令人惋惜的情感。

《伤死奴》的创作背景是什么?

刘夷道生活于唐朝,关于这首《伤死奴》具体的创作时间难以确切知晓。但推测应是其家中奴仆去世后所作,诗人目睹身边熟悉的生命消逝,心生感慨,写下此诗以表达对奴仆早逝的哀伤。

《伤死奴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将奴仆短暂的一生与江陵树的千年长久形成鲜明对比,突出了生命的无常和脆弱,更加强化了诗人对奴仆早逝的惋惜与伤痛之情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能以简洁的文字表达出深沉的情感。“浅”“深”等词的运用,简单却精准地描绘出生命的短暂和死亡的幽远。 意境营造 :整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。前两句直接点明奴仆生命的短暂和死...