此诗描绘了送神的场景,展现了神灵离去时的景象,表达了一种因神灵离去,祭祀之景不再的失落之感。
送神
神之去,回风袅袅云容与。桂尊瑶席不复陈,
简要说明
逐句注释
- “神之去,回风袅袅云容与”:
- 字词:“回风”,回旋的风;“袅袅”,形容细长柔软的东西随风摆动;“容与”,从容闲舒的样子。
- 句意:神灵离去了,回旋的风轻柔飘荡,云朵也显得从容悠闲。
- “桂尊瑶席不复陈”:
- 字词:“桂尊”,用桂木制成的酒器,这里泛指精美的酒器;“瑶席”,用美玉装饰的席子,指华丽的筵席;“陈”,陈列,摆放。
- 句意:精美的酒器和华丽的筵席不再摆放了。
现代译文
神灵已经离去了,
回旋的风轻轻飘荡,云朵悠然自在。
精美的酒器和华丽的筵席也不再陈列。
创作背景
司空曙生活在唐朝中期,当时祭祀神灵等活动较为常见。这首诗具体创作背景虽难以确切知晓,但从诗题“送神”来看,应是在一场祭祀神灵的仪式结束后所作。在祭祀时人们会陈列祭品、美酒等以敬神,仪式结束神灵离去,诗人有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写“回风袅袅云容与”的景象,营造出一种空灵、悠远的氛围,借这一景抒发了神灵离去后的怅惘之情。
- 语言特色:语言优美典雅,“袅袅”一词生动地描绘出风的轻柔之态,“桂尊瑶席”展现出祭祀场景的华美,简洁的文字勾勒出富有画面感的场景。
- 意境营造:诗中描绘出神灵离去,风轻云闲,祭祀之席不再的画面,营造出一种清冷、寂寥的意境,将诗人在神灵离去后的失落情绪融入其中,使读者能感受到那种祭祀结束后的空落之感。