这首诗描绘了一位身着罗裳、玉颜娇羞的少女形象,展现了少女的青春美貌与羞涩情态,同时也流露出红颜易逝的感慨。
拟百劳歌
朱丝纽弦金点杂,双蒂芙蓉共开合。谁家稚女著罗裳,
玉颜年几新上头,回身敛笑多自羞。红销月落不复见,
玉颜年几新上头,回身敛笑多自羞。红销月落不复见,
简要说明
逐句注释
- “朱丝纽弦金点杂,双蒂芙蓉共开合”:
- 字词:“朱丝纽弦”,指用红色丝线缠绕的琴弦;“金点杂”,指乐器上有金色的装饰点缀;“双蒂芙蓉”,并蒂莲,象征美好。
- 句意:装饰华丽的乐器,琴弦如朱丝缠绕,上面还有金色的点缀,琴身如同并蒂莲一样开合。
- “谁家稚女著罗裳”:
- 字词:“稚女”,少女;“罗裳”,丝绸做的衣裳。
- 句意:不知是哪家的少女穿着丝绸衣裳。
- “玉颜年几新上头”:
- 字词:“玉颜”,形容女子容貌美丽;“年几”,年纪;“新上头”,古代女子到一定年龄要束发插笄,表示成年。
- 句意:这美丽容颜的少女年纪几何,刚刚成年。
- “回身敛笑多自羞”:
- 字词:“敛笑”,收起笑容;“自羞”,自己感到羞涩。
- 句意:少女转过身去,收起笑容,十分羞涩。
- “红销月落不复见”:
- 字词:“红销”,红颜消逝;“月落”,象征美好时光的过去。
- 句意:红颜消逝,美好的时光一去不复返。
现代译文
红色丝线缠绕的琴弦,金色点缀其中,琴身如并蒂莲般开合。
不知哪家的少女穿着丝绸衣裳,
那美丽容颜的少女年纪轻轻刚成年,
转过身收起笑容,羞涩不已。
红颜消逝,如明月落下,再也看不到了。
创作背景
司空曙生活在中唐时期,社会经历了安史之乱后由盛转衰。这一时期,人们的生活和思想都受到了一定的影响。司空曙的作品多写自然景色和乡情旅思,情感较为细腻。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在日常的生活中看到青春少女的美丽,由此联想到红颜易逝,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬人:开篇用“朱丝纽弦金点杂,双蒂芙蓉共开合”描绘出华丽美好的景象,以此衬托出少女的美丽和青春活力。
- 细节描写:“回身敛笑多自羞”通过对少女动作和神态的细节刻画,生动地展现出少女的羞涩情态,使人物形象跃然纸上。
- 对比:诗的前半部分极力描绘少女的青春美貌和活泼可爱,后半部分“红销月落不复见”则陡然一转,形成鲜明对比,突出了红颜易逝的感慨。
- 语言特色:语言优美华丽,如“朱丝纽弦”“双蒂芙蓉”“玉颜”等词语的运用,增添了诗歌的美感和艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种青春美好却又转瞬即逝的意境,让读者在感受少女青春之美的同时,也能体会到时光易逝、红颜难留的哀伤。