此诗围绕崔使君新楼展开,探讨排忧之地,指出新楼所在的碧瓮红栏、湓水之畔可让人排忧。并将崔公楼与庾公楼相提并论,表达了对崔使君新楼的赞赏。
题崔使君新楼
忧人何处可销忧,碧瓮红栏湓水头。
从此浔阳风月夜,崔公楼替庾公楼。
从此浔阳风月夜,崔公楼替庾公楼。
简要说明
逐句注释
- “忧人何处可销忧,碧瓮红栏湓水头”:
- 字词:“忧人”,忧愁的人;“销忧”,消除忧愁;“碧瓮”,指碧绿如瓮状的景色或建筑;“红栏”,红色的栏杆;“湓水头”,湓水的岸边。
- 句意:忧愁的人在哪里可以消除忧愁呢?就在那有着碧绿景色和红色栏杆的湓水岸边。
- “从此浔阳风月夜,崔公楼替庾公楼”:
- 字词:“浔阳”,今江西九江;“风月夜”,有风有月的夜晚;“崔公楼”,崔使君新建造的楼;“庾公楼”,东晋庾亮镇守江州时所建的楼,是当时文人雅集之所。
- 句意:从此以后,在浔阳有风有月的夜晚,崔公楼将会取代庾公楼成为人们游玩、聚会的好去处。
现代译文
忧愁的人到哪里去消除忧愁呢?
就在那有着碧绿景致和红色栏杆的湓水岸边。
从此以后,在浔阳那些有风有月的美好夜晚,
崔公楼将会取代庾公楼成为新的胜地。
创作背景
白居易生活在中唐时期,此时社会矛盾逐渐尖锐,但文化艺术依然较为繁荣。这首诗创作于白居易在江州任职期间,崔使君建造了新楼,白居易应景而作此诗,表达对新楼的肯定与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:首句以“忧人何处可销忧”设问,引发读者的好奇心,自然地引出下文对新楼的介绍,使诗歌有波澜起伏之感。
- 对比衬托:将崔公楼与庾公楼作对比,庾公楼在历史上颇具名气,以崔公楼能取代庾公楼,突出了崔使君新楼的独特魅力和重要地位。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点,用直白的语言表达出对新楼的赞赏之情。
- 意境营造:诗中描绘了湓水岸边的景色以及风清月朗的夜晚,营造出一种宁静、优美的氛围,让读者感受到新楼所处环境的宜人,同时也为崔公楼增添了一份高雅的气质。
常见问题
《题崔使君新楼》的作者和朝代是什么?
《题崔使君新楼》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《题崔使君新楼》主要写了什么?
此诗围绕崔使君新楼展开,探讨排忧之地,指出新楼所在的碧瓮红栏、湓水之畔可让人排忧。并将崔公楼与庾公楼相提并论,表达了对崔使君新楼的赞赏。
《题崔使君新楼》的创作背景是什么?
白居易生活在中唐时期,此时社会矛盾逐渐尖锐,但文化艺术依然较为繁荣。这首诗创作于白居易在江州任职期间,崔使君建造了新楼,白居易应景而作此诗,表达对新楼的肯定与赞美。
《题崔使君新楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :首句以“忧人何处可销忧”设问,引发读者的好奇心,自然地引出下文对新楼的介绍,使诗歌有波澜起伏之感。 对比衬托 :将崔公楼与庾公楼作对比,庾公楼在历史上颇具名气,以崔公楼能取代庾公楼,突出了崔使君新楼的独特魅力和重要地位。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点,用直白的语言表达出对新楼的赞赏之情。...