闻李尚书拜相,因以长句寄贺微之

· 白居易

怜君不久在通川,知已新提造化权。夔契定求才济世,
肯向泥中抛折剑,不收重铸作龙泉。

简要说明

此诗是白居易听闻好友元稹拜相后所作的贺诗。诗中表达了对元稹即将结束被贬生涯的怜惜,对他新掌大权的祝贺,同时也期望他能像古代贤臣夔契一样,选拔人才、救济世间,不要埋没人才。

逐句注释

  • “怜君不久在通川,知已新提造化权”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“通川”,元稹当时被贬之地;“知己”,指元稹;“造化权”,指宰相之权,掌管国家大事,如同掌握自然和命运的权力。
    • 句意:怜惜你不久就要结束在通川的贬谪生涯了,我的知己你如今新掌握了宰相大权。
  • “夔契定求才济世”:
    • 字词:“夔契”,夔和契是传说中舜帝时的贤臣,夔掌管音乐,契掌管教育;“济”,救济、救助。
    • 句意:你一定会像古代贤臣夔契一样,寻求贤才来救济世间。
  • “肯向泥中抛折剑,不收重铸作龙泉”:
    • 字词:“折剑”,比喻被埋没的人才;“龙泉”,古代名剑,这里比喻贤才经过培养和重用能发挥出巨大作用。
    • 句意:你怎么会忍心把折断的剑丢弃在泥里,而不把它重新铸造成为龙泉宝剑呢?

现代译文

怜惜你不久就要结束在通川的贬谪,
我的知己如今新掌握了宰相大权。
你一定会像夔契那样寻求贤才济世,
怎会忍心把折断的剑弃于泥中,
而不重新铸造让它成为龙泉宝剑。

创作背景

这首诗创作于唐穆宗长庆二年(822 年)。当时元稹被贬为通州司马,后被召回京城,任中书舍人、翰林承旨学士。不久,元稹被任命为宰相。白居易听闻此消息后,便写了这首诗寄给元稹,表达祝贺并寄予期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“夔契”的典故,以古代贤臣夔契来比喻元稹,既赞扬了元稹的才能和品德,也对他寄予了像古代贤臣一样选拔人才、治理国家的期望。
    • 比喻:将被埋没的人才比作“折剑”,把贤才发挥作用比作“龙泉”宝剑,形象生动地表达了希望元稹不要埋没人才,要重用贤才的意思。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人直接表达了对元稹的怜惜、祝贺和期望,没有过多的修饰,但却能让读者感受到两人之间深厚的友情和白居易对国家治理的关注。
  • 情感表达:整首诗情感积极向上,既有对好友升迁的喜悦和祝贺,又有对国家未来的美好期许。通过对元稹的鼓励和期望,体现了诗人心系天下、关心人才的胸怀。

常见问题

《闻李尚书拜相,因以长句寄贺微之》的作者和朝代是什么?

《闻李尚书拜相,因以长句寄贺微之》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《闻李尚书拜相,因以长句寄贺微之》主要写了什么?

此诗是白居易听闻好友元稹拜相后所作的贺诗。诗中表达了对元稹即将结束被贬生涯的怜惜,对他新掌大权的祝贺,同时也期望他能像古代贤臣夔契一样,选拔人才、救济世间,不要埋没人才。

《闻李尚书拜相,因以长句寄贺微之》的创作背景是什么?

这首诗创作于唐穆宗长庆二年(822 年)。当时元稹被贬为通州司马,后被召回京城,任中书舍人、翰林承旨学士。不久,元稹被任命为宰相。白居易听闻此消息后,便写了这首诗寄给元稹,表达祝贺并寄予期望。

《闻李尚书拜相,因以长句寄贺微之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“夔契”的典故,以古代贤臣夔契来比喻元稹,既赞扬了元稹的才能和品德,也对他寄予了像古代贤臣一样选拔人才、治理国家的期望。 比喻 :将被埋没的人才比作“折剑”,把贤才发挥作用比作“龙泉”宝剑,形象生动地表达了希望元稹不要埋没人才,要重用贤才的意思。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人直接表达了对元稹的怜惜、祝贺和期望,没有过多的...