这首诗表达了诗人看淡荣耀、远离世俗喧嚣,倾心于“道”的生活态度,体现了他在逐渐老去的过程中,愈发享受闲适生活,且终身不愿再做忙碌之人的心境。
闲意
不争荣耀任沉沦,日与时疏共道亲。北省朋僚音信断,
渐老渐谙闲气味,终身不拟作忙人。
渐老渐谙闲气味,终身不拟作忙人。
简要说明
逐句注释
- “不争荣耀任沉沦”:
- 字词:“争”,争夺;“荣耀”,名誉、地位等荣耀之事;“沉沦”,指在仕途等方面不得志。
- 句意:不争夺荣耀,任凭自己在仕途等方面不得志。
- “日与时疏共道亲”:
- 字词:“日”,一天天;“时”,世俗的时务;“道”,这里可理解为一种超脱的哲理、精神追求。
- 句意:一天天与世俗的时务疏远,与“道”更加亲近。
- “北省朋僚音信断”:
- 字词:“北省”,唐代指中书省、门下省,这里泛指朝廷官府;“朋僚”,朋友、同僚。
- 句意:和朝廷里的朋友、同僚断了音信。
- “渐老渐谙闲气味”:
- 字词:“渐”,逐渐;“谙”,熟悉、了解;“闲气味”,闲适生活的滋味。
- 句意:随着年纪逐渐变老,越来越了解闲适生活的滋味。
- “终身不拟作忙人”:
- 字词:“终身”,一辈子;“不拟”,不打算。
- 句意:一辈子都不打算再做忙碌的人。
现代译文
我不争夺荣耀,任凭自己在世俗中不得志,
一天天和世俗的事务疏远,与“道”愈发亲近。
和朝廷里的朋友、同僚也断了联系。
年纪渐长,我越来越懂得闲适生活的美妙,
这辈子都不想再做那忙碌的人了。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,政治斗争复杂。他早期积极用世,有“兼济天下”的抱负,但经历了一系列仕途挫折后,思想逐渐发生转变。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他后期远离政治斗争,开始追求闲适生活时所作,反映了他心境的变化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人看淡荣耀、亲近“道”、享受闲适生活的态度,如“不争荣耀任沉沦”“终身不拟作忙人”等诗句,毫不掩饰地展现了自己的心境。
- 对比:将与世俗的“疏”和与“道”的“亲”进行对比,突出诗人精神追求的转变,强化了他对闲适生活的喜爱。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的话语表达深刻的情感和思想,符合白居易诗歌通俗易懂的风格特点。
- 意境营造:通过对自己生活态度和心境的描述,营造出一种宁静、超脱的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、享受闲适生活的惬意。
常见问题
《闲意》的作者和朝代是什么?
《闲意》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《闲意》主要写了什么?
这首诗表达了诗人看淡荣耀、远离世俗喧嚣,倾心于“道”的生活态度,体现了他在逐渐老去的过程中,愈发享受闲适生活,且终身不愿再做忙碌之人的心境。
《闲意》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,政治斗争复杂。他早期积极用世,有“兼济天下”的抱负,但经历了一系列仕途挫折后,思想逐渐发生转变。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他后期远离政治斗争,开始追求闲适生活时所作,反映了他心境的变化。
《闲意》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人看淡荣耀、亲近“道”、享受闲适生活的态度,如“不争荣耀任沉沦”“终身不拟作忙人”等诗句,毫不掩饰地展现了自己的心境。 对比 :将与世俗的“疏”和与“道”的“亲”进行对比,突出诗人精神追求的转变,强化了他对闲适生活的喜爱。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的话语表达深刻的情感和思想,符合白居易...