十二年冬江西温暖,喜元八寄金石棱到,因题此诗

· 白居易

今冬腊候不严凝,暖雾温风气上腾。山脚崦中才有雪,

简要说明

此诗描绘了十二年冬江西温暖的气候景象,同时提及友人元八寄来金石棱一事,通过对暖冬之景的描写,传达出诗人在收到友人礼物时的喜悦之情。

逐句注释

  • “十二年冬江西温暖,喜元八寄金石棱到,因题此诗”:
    • 字词:“十二年”,具体年份需结合白居易生平进一步考证;“元八”,指诗人的友人;“金石棱”,具体所指物品不详,推测可能是一种有价值的物品。
    • 句意:在十二年的冬天,江西气候温暖,很高兴元八寄来金石棱,因此题写了这首诗。
  • “今冬腊候不严凝,暖雾温风气上腾”:
    • 字词:“腊候”,指腊月的气候;“严凝”,严寒凝结;“上腾”,向上升腾。
    • 句意:今年冬天腊月的时候,气候并不严寒凝结,暖雾和温和的风向上升腾。
  • “山脚崦中才有雪”:
    • 字词:“崦”,山坳。
    • 句意:只有在山脚的山坳中才有雪。

现代译文

在十二年的冬天,江西的气候十分温暖。我很高兴元八寄来了金石棱,于是写下这首诗。今年冬天腊月时节一点也不寒冷,暖雾和温和的风不断向上蒸腾。只有在山脚的山坳里,才能看到些许积雪。

创作背景

白居易生活在唐朝,其一生仕途起伏,与友人交往频繁。这首诗具体创作于“十二年冬”,但具体年份需结合其生平事迹进一步确定。当时他身处江西,当地冬季气候温暖,与一般的寒冬景象不同,同时友人元八寄来金石棱,让他心生喜悦,故而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将今冬腊候的“不严凝”与人们印象中腊月应有的严寒进行对比,突出了江西今年冬天温暖的特点。
    • 白描:如“暖雾温风风气上腾”“山崦脚中才有雪”,用简洁的语言描绘出暖冬的景象,不加过多修饰,却生动形象。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌一贯的风格。以平实的语言记录生活中的场景和感受,让读者容易理解和产生共鸣。
  • 意境营造:通过对暖雾、温风、山脚积雪等景象的描写,营造出一种温暖、闲适的意境,同时也透露出诗人因收到友人礼物而喜悦的心境,景中含情,情随景生。

常见问题

《十二年冬江西温暖,喜元八寄金石棱到,因题此诗》的作者和朝代是什么?

《十二年冬江西温暖,喜元八寄金石棱到,因题此诗》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《十二年冬江西温暖,喜元八寄金石棱到,因题此诗》主要写了什么?

此诗描绘了十二年冬江西温暖的气候景象,同时提及友人元八寄来金石棱一事,通过对暖冬之景的描写,传达出诗人在收到友人礼物时的喜悦之情。

《十二年冬江西温暖,喜元八寄金石棱到,因题此诗》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,其一生仕途起伏,与友人交往频繁。这首诗具体创作于“十二年冬”,但具体年份需结合其生平事迹进一步确定。当时他身处江西,当地冬季气候温暖,与一般的寒冬景象不同,同时友人元八寄来金石棱,让他心生喜悦,故而创作此诗。

《十二年冬江西温暖,喜元八寄金石棱到,因题此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将今冬腊候的“不严凝”与人们印象中腊月应有的严寒进行对比,突出了江西今年冬天温暖的特点。 白描 :如“暖雾温风风气上腾”“山崦脚中才有雪”,用简洁的语言描绘出暖冬的景象,不加过多修饰,却生动形象。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌一贯的风格。以平实的语言记录生活中的场景和感受,让读者容易理解和产生共鸣。 意境营造...