刘十九同宿

· 白居易

红旗破贼非吾事,黄纸除书无我名。
唯共嵩阳刘处士,围棋赌酒到天明。

简要说明

这首诗表达了诗人对官场事务的超脱和对建功立业之事的淡漠,转而享受与友人刘十九(即嵩阳刘处士)围棋赌酒、共度良宵的闲适生活,体现出一种悠然自得、远离尘嚣的心境。

逐句注释

  • “红旗破贼非吾事”:
    • 字词:“红旗”,指代军队,古代军队常以红旗为标识;“破贼”,指击败敌人、平定叛乱。
    • 句意:带兵作战、击败敌人不是我所关心的事情。
  • “黄纸除书无我名”:
    • 字词:“黄纸”,在唐代,朝廷的诏书用黄麻纸书写,这里代指朝廷的任命文书;“除书”,授官的诏令。
    • 句意:朝廷的授官诏令上没有我的名字。
  • “唯共嵩阳刘处士”:
    • 字词:“嵩阳”,指嵩山之南;“处士”,指隐居不仕的人。
    • 句意:只与居住在嵩阳的刘处士一起。
  • “围棋赌酒到天明”:
    • 字词:“围棋”,即下棋;“赌酒”,以饮酒为赌注。
    • 句意:下棋、赌酒一直到天亮。

现代译文

带兵破贼建功立业不是我的追求,
朝廷的授官诏令里也没有我的名字。
只愿和那嵩阳的刘处士在一起,
下棋赌酒尽情欢乐直到天明。

创作背景

白居易生活在唐朝中晚期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,社会矛盾也较为突出。他曾积极参与政治,因直言进谏而被贬。经历了仕途的起伏后,白居易逐渐对官场的名利纷争感到厌倦,开始追求一种闲适、自在的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在心态转变后,与友人刘十九相聚时所作,借此表达自己远离官场、享受生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句“红旗破贼非吾事,黄纸除书无我名”,将官场的建功立业、授官升职之事与后两句和友人围棋赌酒的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对远离官场的渴望和对闲适生活的喜爱。
    • 直抒胸臆:直接表达自己对官场事务的态度和对与友人相聚生活的享受,情感真挚,使读者能深刻感受到诗人的心境。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,用简洁明了的文字传达出深刻的情感,具有一种自然、清新的风格。
  • 意境营造:通过描绘与友人围棋赌酒到天明的场景,营造出一种轻松、愉悦、闲适的意境,让人感受到诗人在远离官场纷扰后内心的平静与满足,同时也流露出一种对自由生活的向往。

常见问题

《刘十九同宿》的作者和朝代是什么?

《刘十九同宿》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《刘十九同宿》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对官场事务的超脱和对建功立业之事的淡漠,转而享受与友人刘十九(即嵩阳刘处士)围棋赌酒、共度良宵的闲适生活,体现出一种悠然自得、远离尘嚣的心境。

《刘十九同宿》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中晚期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,社会矛盾也较为突出。他曾积极参与政治,因直言进谏而被贬。经历了仕途的起伏后,白居易逐渐对官场的名利纷争感到厌倦,开始追求一种闲适、自在的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在心态转变后,与友人刘十九相聚时所作,借此表达自己远离官场、享受生活的心境。

《刘十九同宿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句“红旗破贼非吾事,黄纸除书无我名”,将官场的建功立业、授官升职之事与后两句和友人围棋赌酒的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对远离官场的渴望和对闲适生活的喜爱。 直抒胸臆 :直接表达自己对官场事务的态度和对与友人相聚生活的享受,情感真挚,使读者能深刻感受到诗人的心境。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,用简洁明了的文字...