这首诗围绕东墙夜合树展开,诗人看到去年被风雨摧折的夜合树如今不见花影,唯有荠菜花开,借此抒发了对时光流逝、美好事物消逝的怅惘之情。
东墙夜合树去秋为风雨所摧,今年花时,怅然有感
碧荑红缕今何在,风雨飘将去不回。
惆怅去年墙下地,今春唯有荠花开。
惆怅去年墙下地,今春唯有荠花开。
简要说明
逐句注释
- “碧荑红缕今何在,风雨飘将去不回”:
- 字词:“碧荑”,指夜合树嫩绿的芽;“红缕”,指夜合树红色的花。“飘将”,飘走。
- 句意:夜合树那嫩绿的芽和红色的花如今在哪里呢?它们被风雨吹走就再也回不来了。
- “惆怅去年墙下地,今春唯有荠花开”:
- 字词:“惆怅”,伤感,失意。“荠菜”,一种野菜。
- 句意:去年在墙下看到夜合树的地方,如今春天到了却只有荠菜在开放。
现代译文
夜合树嫩绿的芽和红色的花如今在哪里呀,
它们被风雨吹走后就一去不返。
想起去年墙下的景象心中满是惆怅,
今年春天这里却只有荠菜在绽放。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他看到东墙夜合树被风雨摧折,去年的繁花不再,今春只余荠菜开放的景象而有感而发,或许也寄寓了他对人生境遇变化的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将去年夜合树的碧荑红缕与今年的荠菜花开进行对比,突出了时光变迁后事物的巨大变化,强化了诗人的怅惘之情。
- 借景抒情:通过描写夜合树的消逝和荠菜的开放这一自然景象,抒发了诗人内心对美好事物消逝的惋惜与惆怅。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,使读者能够轻易感受到诗人的情感。
- 意境营造:营造出一种寂寥、惆怅的意境。去年夜合树的繁盛与今年的荒凉形成鲜明反差,让读者仿佛置身于那面墙下,与诗人一同感受时光的无情和世事的无常。
常见问题
《东墙夜合树去秋为风雨所摧,今年花时,怅然有感》的作者和朝代是什么?
《东墙夜合树去秋为风雨所摧,今年花时,怅然有感》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《东墙夜合树去秋为风雨所摧,今年花时,怅然有感》主要写了什么?
这首诗围绕东墙夜合树展开,诗人看到去年被风雨摧折的夜合树如今不见花影,唯有荠菜花开,借此抒发了对时光流逝、美好事物消逝的怅惘之情。
《东墙夜合树去秋为风雨所摧,今年花时,怅然有感》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他看到东墙夜合树被风雨摧折,去年的繁花不再,今春只余荠菜开放的景象而有感而发,或许也寄寓了他对人生境遇变化的感慨。
《东墙夜合树去秋为风雨所摧,今年花时,怅然有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将去年夜合树的碧荑红缕与今年的荠菜花开进行对比,突出了时光变迁后事物的巨大变化,强化了诗人的怅惘之情。 借景抒情 :通过描写夜合树的消逝和荠菜的开放这一自然景象,抒发了诗人内心对美好事物消逝的惋惜与惆怅。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,使读者能够轻易感受到诗人的情感。 意境营造 :营造出一种寂寥、惆怅...