此诗围绕儿子龟儿咏诗一事展开,表达了诗人对儿子的怜爱之情,同时以自身“吟太苦”而早生白发的经历,对儿子提出劝诫,体现出一位父亲对儿子的关怀与期望。
闻龟儿咏诗
怜渠已解咏诗章,摇膝支颐学二郎。
莫学二郎吟太苦,才年四十鬓如霜。
莫学二郎吟太苦,才年四十鬓如霜。
简要说明
逐句注释
- “怜渠已解咏诗章”:
- 字词:“怜”,怜爱;“渠”,他,此处指龟儿;“解”,懂得、会。
- 句意:怜爱他已经懂得吟诵诗词篇章。
- “摇膝支颐学二郎”:
- 字词:“摇膝”,晃动膝盖;“支颐”,用手托着下巴;“二郎”,白居易自指,他在家族中排行十二,称“白十二”,龟儿称其为“二郎”。
- 句意:晃动着膝盖、用手托着下巴,学着我的样子吟诵诗词。
- “莫学二郎吟太苦”:
- 字词:“吟太苦”,指作诗过于刻苦、劳神。
- 句意:不要像我这样作诗太过刻苦劳神。
- “才年四十鬓如霜”:
- 字词:“鬓如霜”,两鬓头发像霜一样白,形容头发早白。
- 句意:才到四十岁两鬓的头发就像霜一样白了。
现代译文
怜爱你已经会吟诵诗词篇章,
晃动着膝盖、托着下巴学我模样。
可不要学我作诗太过劳神苦想,
才到四十岁两鬓的头发已如秋霜。
创作背景
此诗创作于白居易中年时期。白居易一生创作了大量诗歌,为了写出好诗常常殚精竭虑。他看到儿子龟儿开始学习吟诗,模样可爱,心中满是怜爱。同时,他也不希望儿子像自己一样因过度苦吟而损害身体,于是写下这首诗来表达对儿子的关心与劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“摇膝支颐学二郎”通过对龟儿吟诗时动作的细致描绘,生动地展现出孩子模仿大人的可爱神态,使读者能够真切地感受到龟儿的天真活泼。
- 现身说法:诗人以自己“才年四十鬓如霜”的亲身经历,劝诫儿子“莫学二郎吟太苦”,这种方式亲切自然,更具说服力,体现出父亲对儿子的一片深情。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,如同与儿子面对面亲切交谈,充满了生活气息,读来倍感温馨。
- 情感表达:整首诗情感真挚,前两句表达了对儿子的怜爱,后两句则流露出对儿子的关怀与担忧,将一位父亲的慈爱之情展现得淋漓尽致。
常见问题
《闻龟儿咏诗》的作者和朝代是什么?
《闻龟儿咏诗》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《闻龟儿咏诗》主要写了什么?
此诗围绕儿子龟儿咏诗一事展开,表达了诗人对儿子的怜爱之情,同时以自身“吟太苦”而早生白发的经历,对儿子提出劝诫,体现出一位父亲对儿子的关怀与期望。
《闻龟儿咏诗》的创作背景是什么?
此诗创作于白居易中年时期。白居易一生创作了大量诗歌,为了写出好诗常常殚精竭虑。他看到儿子龟儿开始学习吟诗,模样可爱,心中满是怜爱。同时,他也不希望儿子像自己一样因过度苦吟而损害身体,于是写下这首诗来表达对儿子的关心与劝诫。
《闻龟儿咏诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :“摇膝支颐学二郎”通过对龟儿吟诗时动作的细致描绘,生动地展现出孩子模仿大人的可爱神态,使读者能够真切地感受到龟儿的天真活泼。 现身说法 :诗人以自己“才年四十鬓如霜”的亲身经历,劝诫儿子“莫学二郎吟太苦”,这种方式亲切自然,更具说服力,体现出父亲对儿子的一片深情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,如同与儿子面...