中宗祀昊天乐章:福和

· 不详

九成爰奏,三献式陈。钦承景福,恭托明禋。

简要说明

这首诗是祭祀昊天时所用的乐章,描述了祭祀仪式中音乐演奏、祭品献上的场景,表达了对上天降下大福的恭敬承接,展现出祭祀活动庄严肃穆的氛围以及人们对上天福佑的祈愿。

逐句注释

  • “九成爰奏,三献式陈”:
    • 字词:“九成”,多次演奏音乐,在古代祭祀等仪式中,音乐演奏往往有特定的次数和程序;“爰”,于是;“三献”,古代祭祀时献酒三次的仪式;“式”,发语词,无实义;“陈”,陈列、献上。
    • 句意:音乐多次演奏起来,三次献酒的仪式也按程序进行。
  • “钦承景福,恭托明禋”:
    • 字词:“钦”,恭敬;“承”,承接;“景福”,大福;“恭”,恭敬;“托”,寄托;“明禋”,古代祭祀上天的一种礼仪,泛指祭祀。
    • 句意:恭敬地承接上天降下的大福,虔诚地将祭祀之意寄托于这庄严的祭天仪式中。

现代译文

音乐多次奏响,
三献之礼庄重献上。
恭敬地承接上天的大福,
虔诚地把心意寄托在这祭天仪式上。

创作背景

这首诗是在中宗时期祭祀昊天上帝时使用的乐章。在古代,祭祀是一项非常重要的活动,尤其是祭祀昊天上帝这样的最高神祇,更是国家的重大典礼。中宗时期举行这样的祭祀活动,是为了祈求上天的福佑,保佑国家风调雨顺、国泰民安,同时也体现了皇权对天命的敬畏和依赖。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 仪式化表达:诗中详细描述了祭祀仪式中的关键环节,如“九成爰奏,三献式陈”,通过对仪式流程的呈现,营造出庄重、肃穆的氛围,让读者能感受到祭祀活动的神圣性。
    • 直接抒情:“钦承景福,恭托明禋”直接表达了人们对上天福佑的渴望和对祭祀仪式的虔诚态度,情感真挚而直接。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词庄重典雅,符合祭祀乐章的风格。像“九成”“三献”“景福”“明禋”等词汇,都具有浓厚的古代文化和宗教色彩,体现了祭祀活动的专业性和严肃性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、神秘而宏大的意境。通过对祭祀场景和人们心态的描述,让读者仿佛置身于古老而庄严的祭祀现场,感受到人们对上天的敬畏和对美好生活的祈愿。