次韵阎甥伯温池上八首 其一

· 晁补之

文饶论百揆,豪气阔天宇。
归来坐平泉,草木何足数。
只今和文第,怪石几风雨。
达生要忘累,人取应我与。

简要说明

这首诗以历史人物李德裕(文饶)的事迹为切入点,通过对比其昔日的豪迈气魄与如今其园林的沧桑变化,表达了要忘却尘世拖累、达观处世的思想,传达出一种超脱的人生态度。

逐句注释

  • “文饶论百揆,豪气阔天宇”:
    • 字词:“文饶”,指李德裕,字文饶,唐朝宰相;“百揆”,百官之长,这里指宰相之位。
    • 句意:李德裕在讨论宰相政务时,豪迈的气概比天空还要广阔。
  • “归来坐平泉,草木何足数”:
    • 字词:“平泉”,指平泉庄,是李德裕的别墅;“何足数”,不值得一提。
    • 句意:他罢相归来住在平泉庄,那里的草木又哪里值得去看重呢。
  • “只今和文第,怪石几风雨”:
    • 字词:“和文第”,可能是李德裕家族的宅邸;“几风雨”,经历了多少风雨。
    • 句意:如今李德裕家族的宅邸,里面的怪石已经历经了多少风雨沧桑。
  • “达生要忘累,人取应我与”:
    • 字词:“达生”,指通达生命的真谛;“忘累”,忘却尘世的拖累。
    • 句意:要通达生命的真谛就需要忘却尘世的拖累,别人想要索取我就给予。

现代译文

李德裕谈论宰相政务时,
豪迈的气概比天空还广阔。
罢相归来住在平泉庄里,
那些草木哪值得去看重。
如今李德裕家族的宅邸,
里面怪石历经多少风雨。
要通达生命就得忘拖累,
别人索取我便慷慨给予。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,新旧党争不断。他本人仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了人生的起伏后,借李德裕的事迹来抒发自己对人生的感悟,表达一种豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了李德裕的典故,通过讲述李德裕从位极人臣到罢相归园的经历,引发对人生变化的思考,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。
    • 对比:将李德裕当年论政时的豪气与归来后平泉庄草木的平凡、如今和文第怪石的沧桑进行对比,突出了世事的无常和人生的变化。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,以质朴的语言表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:诗中通过对历史场景和现实景象的描述,营造出一种沧桑、豁达的意境。从李德裕的事迹到诗人自己的人生感悟,使读者感受到一种对世事的超脱和对生命真谛的追求。