感怀追和柳子厚郊居岁暮韵

· 晁补之

残暑夜如炊,晓风吹萧索。
开门望林木,引蔓修篱落。
所欣尘累远,不恨生涯薄。
心事少干云,白头成忆昨。

简要说明

这首诗以诗人郊居生活为背景,描绘了夏日残暑与晨起景象,表达了诗人远离尘俗的欣喜和对简朴生涯的安然。最后抒发了岁月流逝、回忆往昔的感慨。

逐句注释

  • “残暑夜如炊,晓风吹萧索”:
    • 字词:“残暑”,残留的暑气;“炊”,像被蒸煮一样闷热;“萧索”,形容冷落、凄凉。
    • 句意:残留的暑气让夜晚如同被蒸煮一般闷热,清晨的风吹来,带来一片冷落凄凉之感。
  • “开门望林木,引蔓修篱落”:
    • 字词:“引蔓”,牵引藤蔓;“篱落”,篱笆。
    • 句意:打开门望向树林,牵引藤蔓来修理篱笆。
  • “所欣尘累远,不恨生涯薄”:
    • 字词:“尘累”,尘世的烦恼、拖累;“生涯薄”,生活清苦、简朴。
    • 句意:让人欣喜的是远离了尘世的烦恼拖累,并不怨恨生活的清苦简朴。
  • “心事少干云,白头成忆昨”:
    • 字词:“干云”,上干云霄,这里指高远的志向;“忆昨”,回忆过去。
    • 句意:心中的志向不再高远,到了白头的年纪就常常回忆过去。

现代译文

残留的暑气让夜晚闷热如蒸煮,
清晨凉风吹来满是冷落凄凉。
打开房门眺望那片树林,
牵引藤蔓修理破旧的篱笆。
欣喜自己远离了尘世的烦恼,
也不怨恨生活过得如此清苦。
心中不再有高远的志向,
白发苍苍只成了回忆往昔。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在被贬谪后居住在郊外时所作。在郊居生活中,他远离了官场的纷争与喧嚣,从而有了独特的生活感悟,写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇通过描写“残暑夜如炊,晓风吹萧索”的夏日景象,渲染出一种凄凉的氛围,为后文抒发情感做铺垫。中间描绘“开门望林木,引蔓修篱落”的郊居生活场景,借清幽宁静的画面表达了诗人远离尘俗的惬意。
    • 对比映衬:“所欣尘累远,不恨生涯薄”将欣喜远离尘累与不恨生活清苦形成对比,突出诗人淡泊名利、安于简朴的心境。
  • 语言特色:语言朴实自然,如“残暑夜如炊”用直白的比喻写出夏夜的闷热,“引蔓修篱落”以简洁的语言勾勒出郊居劳作的场景,通俗易懂却又生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带惆怅的意境。从夏日残暑的闷热到清晨凉风的萧索,再到郊居生活的闲适,最后到回忆往昔的感慨,层层递进,将诗人复杂的情感融入到具体的景象和生活细节之中,使读者能深刻感受到他内心的变化。