诗无敌

古意

唐 · 崔曙

绿笋总成竹,红花亦成子。能当此时好,独自幽闺里。
夜夜苦更长,愁来不如死。

简要说明

这首诗以自然景象中绿笋成竹、红花结子为背景,描绘了一位女子独处深闺的孤独寂寞。通过描写她觉得夜长难熬、愁苦难耐,表达出女子内心深深的哀怨与痛苦之情。

逐句注释

  • “绿笋总成竹,红花亦成子”:
    • 字词:“总”,都,全;“亦”,也。
    • 句意:绿色的竹笋都已经长成了竹子,红色的花朵也都结成了果实。
  • “能当此时好,独自幽闺里”:
    • 字词:“能当”,正逢、正值;“幽闺”,深闺,女子的内室。
    • 句意:正当这美好的时节,自己却独自待在深闺之中。
  • “夜夜苦更长,愁来不如死”:
    • 字词:“苦”,苦于;“更”,旧时夜间计时单位,一夜分五更。
    • 句意:每一夜都苦于时间太过漫长,忧愁袭来的时候觉得还不如死了算了。

现代译文

绿色的竹笋已然都长成了竹子,
红色的花朵也都结出了果实。
正当这美好的时光,
我却独自被困在深闺之中。
每一夜都痛苦地觉得时间漫长,
忧愁涌来的时候真觉得不如死去。

创作背景

崔曙生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容推测,可能是描写古代女子被困于深闺,无法自由地享受青春时光和美好自然的情境。在古代封建社会,女子大多活动范围受限,婚姻也往往不能自主,这种生活状态容易让女子产生孤独、哀怨的情绪,崔曙可能是有感于此而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了绿笋成竹、红花结子的生机勃勃、自然美好的景象,而后两句则写女子独自幽闺的寂寞痛苦,以自然之美好与女子处境之孤独形成鲜明对比,更衬托出女子内心的哀怨。
    • 直抒胸臆:“愁来不如死”直接抒发了女子极度愁苦的心情,将女子内心的痛苦毫无保留地展现出来。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出女子的情感。如“夜夜苦更长”,用简单的语言描绘出女子每夜备受煎熬的状态。
  • 意境营造:通过自然景象与女子深闺生活的结合,营造出一种孤独、哀怨的意境。读者可以感受到女子在美好的时光里却只能独守空闺,夜不能寐,满心愁苦的凄凉氛围。