此诗是孟郊凭吊比干墓时所作,诗人以比干的遭遇为切入点,深刻批判了殷纣王的昏庸无道,对比了奸佞与忠臣的不同命运,表达了对比干忠直品格的敬仰和对贤才遭受迫害的悲愤,同时也流露出对君臣之道的深沉思考。
吊比干墓
佞是福身本,忠是丧己源。饿虎不食子,人无骨肉恩。
日影不入地,下埋冤死魂。有骨不为土,应作直木根。
今来过此乡,下马吊此坟。静念君臣间,有道谁敢论。
简要说明
逐句注释
- “殷辛帝天下,厌为天下尊”:
- 字词:“殷辛”,即殷纣王,名辛;“帝”,作动词,统治;“厌”,厌烦。
- 句意:殷纣王统治天下,却厌烦做天下的至尊。
- “干刚既一断,贤愚无二门”:
- 字词:“干刚”,指帝王的刚健决断;“二门”,不同的途径。
- 句意:帝王刚健决断的气概一旦丧失,贤人和愚人就没有了区别。
- “佞是福身本,忠是丧己源”:
- 字词:“佞”,指奸佞之人;“福身本”,使自身得福的根本;“丧己源”,使自己丧命的根源。
- 句意:奸佞是使自身得福的根本,忠诚是使自己丧命的根源。
- “饿虎不食子,人无骨肉恩”:
- 字词:“骨肉恩”,指亲情。
- 句意:饥饿的老虎尚且不吃自己的孩子,而人却没有了骨肉亲情。
- “日影不入地,下埋冤死魂”:
- 字词:
- 句意:阳光都照不到的地方,埋葬着含冤而死的灵魂。
- “有骨不为土,应作直木根”:
- 字词:
- 句意:比干的骨头不该化为尘土,应该化作直木的根。
- “今来过此乡,下马吊此坟”:
- 字词:
- 句意:如今我路过这个地方,下马凭吊这座坟墓。
- “静念君臣间,有道谁敢论”:
- 字词:“有道”,指正确的君臣之道。
- 句意:静静地思考君臣之间的关系,有正确的道理又有谁敢去议论呢。
现代译文
殷纣王统治天下,
却厌烦那至尊的地位。
帝王刚健决断之气一旦丧失,
贤人与愚人便没了差别。
奸佞是自身得福的根本,
忠诚是自己丧命的源头。
饥饿的老虎尚且不食亲子,
人却没了骨肉间的恩情。
阳光照不到的地方,
埋葬着含冤而死的灵魂。
比干的骨头不该化为尘土,
应化作直木的根。
如今我路过这个地方,
下马凭吊这座坟墓。
静静地思索君臣之间的关系,
有正确的道理又有谁敢去议论。
创作背景
孟郊生活在中唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,穷困潦倒,对社会的黑暗和贤才的不遇有着深刻的体会。比干是商朝的忠臣,因劝谏纣王而被剖心。孟郊路过比干墓,触景生情,借吊唁比干来抒发自己对现实社会中贤才遭受迫害的愤慨,以及对正确君臣之道难以伸张的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗中多处运用对比,如“佞是福身本,忠是丧己源”,将奸佞与忠臣的不同命运进行对比,突出了社会的黑白颠倒;“饿虎不食子,人无骨肉恩”,用老虎与人类对比,批判了纣王丧失人伦的行径,使批判更加有力。
- 托物言志:“有骨不为土,应作直木根”,以比干的骨头应化作直木根,表达了诗人对刚直品格的赞美和向往,借物来寄托自己的志向。
- 语言特色:语言质朴刚健,直抒胸臆,没有过多的修饰,但却充满了力量。如“静念君臣间,有道谁敢论”,直白地表达了诗人对现实的无奈和愤懑。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、压抑的意境。从对纣王无道的批判,到对比干冤死的同情,再到对君臣之道的感慨,诗人的情感层层递进,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦和不平。
常见问题
《吊比干墓》的作者和朝代是什么?
《吊比干墓》的作者是孟郊,页面按唐作品展示。
《吊比干墓》主要写了什么?
此诗是孟郊凭吊比干墓时所作,诗人以比干的遭遇为切入点,深刻批判了殷纣王的昏庸无道,对比了奸佞与忠臣的不同命运,表达了对比干忠直品格的敬仰和对贤才遭受迫害的悲愤,同时也流露出对君臣之道的深沉思考。
《吊比干墓》的创作背景是什么?
孟郊生活在中唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,穷困潦倒,对社会的黑暗和贤才的不遇有着深刻的体会。比干是商朝的忠臣,因劝谏纣王而被剖心。孟郊路过比干墓,触景生情,借吊唁比干来抒发自己对现实社会中贤才遭受迫害的愤慨,以及对正确君臣之道难以伸张的无奈。
《吊比干墓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗中多处运用对比,如“佞是福身本,忠是丧己源”,将奸佞与忠臣的不同命运进行对比,突出了社会的黑白颠倒;“饿虎不食子,人无骨肉恩”,用老虎与人类对比,批判了纣王丧失人伦的行径,使批判更加有力。 托物言志 :“有骨不为土,应作直木根”,以比干的骨头应化作直木根,表达了诗人对刚直品格的赞美和向往,借物来寄托自己的志向。 语言特色 :语言质...