诗无敌

刺桐花

隋唐五代 · 王毂

南国清和烟雨辰,刺桐夹道花开新。林梢簇簇红霞烂,
直疑青帝去匆匆,收拾春风浑不尽。

简要说明

此诗描绘了南国烟雨时节刺桐花盛开的景象,将刺桐花比作簇簇红霞,展现出其艳丽绚烂之美,同时发挥奇特想象,认为是青帝匆匆离去未能收拾尽春风,才让刺桐花如此繁茂,表达了诗人对刺桐花的赞美之情。

逐句注释

  • “南国清和烟雨辰,刺桐夹道花开新”:
    • 字词:“南国”,指南方;“清和”,天气清朗温和;“辰”,时候。
    • 句意:在南方天气清朗温和、烟雨蒙蒙的时候,道路两旁的刺桐树新开满了花朵。
  • “林梢簇簇红霞烂”:
    • 字词:“簇簇”,一丛丛、一堆堆;“烂”,灿烂。
    • 句意:树林的树梢上,一丛丛的刺桐花像灿烂的红霞。
  • “直疑青帝去匆匆,收拾春风浑不尽”:
    • 字词:“直疑”,简直怀疑;“青帝”,传说中掌管春天的神;“浑”,全、都。
    • 句意:简直怀疑掌管春天的青帝离去得太匆忙,没能把春风全部收拾带走。

现代译文

在南方天气清朗温和、烟雨蒙蒙的时候,
道路两旁的刺桐树新开满了花朵。
树林的树梢上,一丛丛的刺桐花像灿烂的红霞。
简直怀疑掌管春天的青帝离去得太匆忙,
没能把春风全部收拾带走。

创作背景

王毂生活在晚唐时期,具体创作此诗的时间难以精确考证。但可以推测,他可能是在南方游历之时,恰逢刺桐花盛开的时节,被眼前刺桐花艳丽的景象所震撼,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“林梢簇簇红霞烂”,将刺桐花比作红霞,形象生动地描绘出刺桐花盛开时的艳丽色彩和繁盛景象,给人以直观而强烈的视觉感受。
    • 想象:“直疑青帝去匆匆,收拾春风浑不尽”运用奇特的想象,把刺桐花繁茂的原因归结为青帝匆忙离去未能收拾尽春风,赋予了自然景象以神话色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的表述展现出刺桐花的美丽,却又富有感染力。如“南国清和烟雨辰”寥寥数字就勾勒出南方烟雨时节的氛围。
  • 意境营造:通过对南国烟雨、刺桐花盛开等景象的描写,营造出一种清新、艳丽且富有生机的意境。既展现了自然之美,又融入了诗人丰富的想象,使整首诗充满了奇幻的色彩和美感。