诗无敌

暑日题道边树

隋唐五代 · 王毂

火轮迸焰烧长空,浮埃扑面愁朦朦。羸童走马喘不进,
却叹人无及物功,不似团团道边树。

简要说明

此诗描绘了暑日天气的炎热,通过羸童走马的艰难体现出酷热对人的折磨,进而表达了对道边树荫庇行人功能的赞美,感慨人不如树能切实发挥惠及他人的作用。

逐句注释

  • “火轮迸焰烧长空,浮埃扑面愁朦朦”:
    • 字词:“火轮”,指太阳;“迸焰”,喷射火焰;“浮埃”,飞扬的尘土;“愁朦朦”,忧愁迷茫的样子。
    • 句意:太阳喷射出火焰燃烧着长空,飞扬的尘土扑面而来,让人忧愁又迷茫。
  • “羸童走马喘不进”:
    • 字词:“羸童”,瘦弱的儿童;“走马”,骑马奔跑;“喘不进”,喘气不止,难以行进。
    • 句意:瘦弱的儿童骑马奔跑,累得气喘吁吁难以继续前进。
  • “却叹人无及物功,不似团团道边树”:
    • 字词:“及物功”,惠及他人的功用;“团团”,形容树木枝叶茂密的样子。
    • 句意:不禁感叹人没有惠及他人的功用,不像那枝叶茂密的道边树。

现代译文

太阳像火轮喷射着火焰燃烧长空,
飞扬的尘土扑面而来,满心忧愁迷茫。
瘦弱的儿童骑马奔跑,累得气喘难行。
不禁感叹人没有惠及他人的功用,
远不如那枝叶茂密的道边树。

创作背景

王毂生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他在暑日出行途中,亲身经历酷热天气的煎熬,看到道边树能给行人提供荫庇,而联想到人在现实中未能发挥出像树一样切实的作用,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将人“无及物功”与道边树荫庇行人的作用进行对比,突出诗人对人不能像树一样发挥实际功用的感慨。
    • 环境烘托:开篇描绘“火轮迸焰烧长空,浮埃扑面愁朦朦”的酷热环境,烘托出暑日的煎熬,为下文羸童的艰难和诗人的感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字生动地描绘出暑日的炎热场景和羸童的艰难状态,使读者能感同身受。
  • 意境营造:通过对暑日环境、羸童状态的描写,营造出一种酷热、压抑的氛围,在这种氛围下诗人发出对人不及物的感叹,使诗歌的主题更具感染力,引发读者对人在社会中价值和功用的思考。