这首诗主要表达了诗人听闻宜春举子们陪郡主登河梁玩月的情景后,心生羡慕之情。诗中既有对当时玩月场景的想象描写,又通过自身“东堂折桂”与他人此次欢聚的对比,体现出一种别样的感慨。
闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月
一年秋半月当空,遥羡飞觞接庾公。虹影迥分银汉上,
虽向东堂先折桂,不如宾席此时同。
虽向东堂先折桂,不如宾席此时同。
简要说明
逐句注释
- “一年秋半月当空”:
- 字词:“秋半”,指秋季的中间,即中秋。
- 句意:一年之中中秋时节,月亮高悬当空。
- “遥羡飞觞接庾公”:
- 字词:“遥羡”,远远地羡慕;“飞觞”,举杯饮酒;“庾公”,指东晋庾亮,他曾在中秋夜与僚属登南楼赏月,这里借指郡主或参与聚会之人有高雅之举。
- 句意:我远远地羡慕他们举杯畅饮,如同当年庾公赏月般风雅。
- “虹影迥分银汉上”:
- 字词:“虹影”,可能指河上桥的影子或其他光影如彩虹般;“迥”,远;“银汉”,银河。
- 句意:那如彩虹般的影子远远地在银河之下分开。
- “虽向东堂先折桂”:
- 字词:“东堂折桂”,指在科举考试中中举,东堂是晋宫的殿堂,晋武帝曾在东堂会见贤良方正之士。“折桂”,比喻科举及第。
- 句意:虽然我早已在科举中先一步取得了功名。
- “不如宾席此时同”:
- 字词:“宾席”,宾客的席位。
- 句意:但还是比不上此时和大家一起在宴席上欢聚。
现代译文
一年中秋时节,月亮高高地挂在天空。
我远远地羡慕着你们举杯畅饮,如同庾公般风雅。
那如彩虹般的影子远远地在银河之下分开。
虽然我早已在科举中折桂取得功名,
但还是比不上此刻和你们一同在宴席上欢聚。
创作背景
黄颇是唐朝人,科举时代,文人之间的社交活动丰富。这首诗创作的背景可能是黄颇听闻宜春的举子们陪郡主登河梁玩月,举办风雅聚会。黄颇本人已经在科举中有所成就,但看到这样的欢聚场景,想起自己或许错过这样的雅集,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“飞觞接庾公”运用了东晋庾亮中秋赏月的典故,增添了聚会的风雅气息,也表达出诗人对这种高雅活动的向往;“东堂折桂”则点明自己科举中第的经历,为后文的对比做铺垫。
- 对比:以自己“东堂折桂”的荣耀与不能参与此次聚会形成对比,突出诗人对参与此次欢聚的渴望以及此时内心的遗憾之情。
- 语言特色:语言较为平实,却能准确地传达出诗人的情感。诗句简洁明了,没有过多的修饰,但“遥羡”等词的运用,生动地表现出诗人的心理状态。
- 意境营造:通过对中秋月景以及想象中聚会场景的描写,营造出一种清幽、风雅的氛围。前两句描绘出中秋月夜的美好,后三句在对比中又透露出一丝怅惘,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》的作者和朝代是什么?
《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》的作者是黄颇,页面按唐作品展示。
《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人听闻宜春举子们陪郡主登河梁玩月的情景后,心生羡慕之情。诗中既有对当时玩月场景的想象描写,又通过自身“东堂折桂”与他人此次欢聚的对比,体现出一种别样的感慨。
《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》的创作背景是什么?
黄颇是唐朝人,科举时代,文人之间的社交活动丰富。这首诗创作的背景可能是黄颇听闻宜春的举子们陪郡主登河梁玩月,举办风雅聚会。黄颇本人已经在科举中有所成就,但看到这样的欢聚场景,想起自己或许错过这样的雅集,从而有感而发写下此诗。
《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“飞觞接庾公”运用了东晋庾亮中秋赏月的典故,增添了聚会的风雅气息,也表达出诗人对这种高雅活动的向往;“东堂折桂”则点明自己科举中第的经历,为后文的对比做铺垫。 对比 :以自己“东堂折桂”的荣耀与不能参与此次聚会形成对比,突出诗人对参与此次欢聚的渴望以及此时内心的遗憾之情。 语言特色 :语言较为平实,却能准确地传达出诗人的情感。诗句简...