这首诗是皇甫冉为送韦山人归钟山居所而作。诗中表达了对韦山人的赞美与祝愿,描绘了韦山人的生活状态和性格特点,展现出他超凡脱俗的气质,同时期待他能在儒林留下自己的名字。
送韦山人归钟山所居
逸人归路远,弟子出山迎。服药颜虽驻,耽书癖已成。
柴扉度岁月,藜杖见公卿。更作儒林传,还应有姓名。
柴扉度岁月,藜杖见公卿。更作儒林传,还应有姓名。
简要说明
逐句注释
- “逸人归路远,弟子出山迎”:
- 字词:“逸人”,指超脱世俗、隐居的人,这里指韦山人;“归路”,回家的路。
- 句意:隐居的韦山人回家的路途遥远,他的弟子出山迎接他。
- “服药颜虽驻,耽书癖已成”:
- 字词:“服药”,可能指服用养生之药;“颜虽驻”,容颜虽然得以保持;“耽书”,沉迷于读书;“癖”,癖好。
- 句意:韦山人服用药物使得容颜得以保持,而他沉迷于读书的癖好已经养成。
- “柴扉度岁月,藜杖见公卿”:
- 字词:“柴扉”,柴门,指简陋的居所;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“见公卿”,与达官贵人相见。
- 句意:韦山人在简陋的居所中度过岁月,手持藜杖去与达官贵人交往。
- “更作儒林传,还应有姓名”:
- 字词:“儒林传”,记载儒士事迹的传记;“还应”,应该。
- 句意:如果再编写儒林传的话,韦山人的名字应该也会被记载其中。
现代译文
超脱尘世的韦山人回家路途遥远,
他的弟子出山迎接他的归来。
服用药物让他的容颜得以留存,
沉迷读书的癖好他早已养成。
在柴门内他悠然地度过岁月,
手持藜杖也能与公卿去交往。
倘若再撰写儒林人物的传记,
里面应该也会有他的姓名。
创作背景
皇甫冉生活在唐代,当时社会文化繁荣,文人雅士之间交往频繁。韦山人是一位隐居的逸士,与皇甫冉可能有一定的交往。这首诗可能是在韦山人准备回到钟山居所时,皇甫冉为其送行而创作,表达了对韦山人的欣赏和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“柴扉度岁月”描绘出韦山人生活的简朴、隐居的闲适,“藜杖见公卿”则展现出他虽隐居却能与达官贵人交往的不凡,两者形成对比,衬托出韦山人的独特气质。
- 侧面描写:通过描写韦山人的弟子出山迎接、他服用药物驻颜、沉迷读书等细节,从侧面展现出韦山人的生活状态和性格特点。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出韦山人的形象。如“柴扉”“藜杖”等词语,简洁而形象地描绘出韦山人的生活场景和外在形象。
- 情感表达:诗中既有对韦山人超脱世俗、隐居生活的赞美,也有对他学识和才华的认可,最后一句“更作儒林传,还应有姓名”,更是表达了对韦山人的美好祝愿,希望他能在儒林留下自己的声名。整首诗情感真挚,表达了诗人与韦山人之间的深厚情谊。
常见问题
《送韦山人归钟山所居》的作者和朝代是什么?
《送韦山人归钟山所居》的作者是皇甫冉,页面按唐作品展示。
《送韦山人归钟山所居》主要写了什么?
这首诗是皇甫冉为送韦山人归钟山居所而作。诗中表达了对韦山人的赞美与祝愿,描绘了韦山人的生活状态和性格特点,展现出他超凡脱俗的气质,同时期待他能在儒林留下自己的名字。
《送韦山人归钟山所居》的创作背景是什么?
皇甫冉生活在唐代,当时社会文化繁荣,文人雅士之间交往频繁。韦山人是一位隐居的逸士,与皇甫冉可能有一定的交往。这首诗可能是在韦山人准备回到钟山居所时,皇甫冉为其送行而创作,表达了对韦山人的欣赏和祝福。
《送韦山人归钟山所居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“柴扉度岁月”描绘出韦山人生活的简朴、隐居的闲适,“藜杖见公卿”则展现出他虽隐居却能与达官贵人交往的不凡,两者形成对比,衬托出韦山人的独特气质。 侧面描写 :通过描写韦山人的弟子出山迎接、他服用药物驻颜、沉迷读书等细节,从侧面展现出韦山人的生活状态和性格特点。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出...