寻戴处士

· 皇甫冉

车马长安道,谁知大隐心。蛮僧留古镜,蜀客寄新琴。
晒药竹斋暖,捣茶松院深。思君一相访,残雪似山阴。

简要说明

这首诗是皇甫冉寻访戴处士之作,诗中描绘了戴处士远离尘世的隐居生活,展现出他高雅的情趣和闲适的状态,同时表达了诗人对戴处士的倾慕与寻访之意。

逐句注释

  • “车马长安道,谁知大隐心”:
    • 字词:“大隐”,旧时指身居朝市而志在玄远的人,后也指隐居于繁华都市或朝廷的隐士。
    • 句意:长安道上车水马龙、热闹非凡,又有谁能理解这位大隐士的心境呢。
  • “蛮僧留古镜,蜀客寄新琴”:
    • 字词:“蛮僧”,指南方少数民族地区的僧人;“蜀客”,来自蜀地的人。
    • 句意:南方的僧人留下了古老的铜镜,蜀地的朋友寄来了新琴。
  • “晒药竹斋暖,捣茶松院深”:
    • 字词:“竹斋”,竹子搭建的书房;“松院”,种有松树的庭院。
    • 句意:在温暖的竹斋里晾晒草药,在幽深的松院里捣制新茶。
  • “思君一相访,残雪似山阴”:
    • 字词:“山阴”,这里用“雪夜访戴”的典故,山阴是东晋王徽之雪夜访戴逵之地。
    • 句意:思念您,所以想去拜访您,此时残雪未消的景色就如同当年王徽之雪夜访戴时的山阴。

现代译文

长安的大道上车马喧嚣,
有谁能懂这大隐士的心境。
南方僧人留下古老铜镜,
蜀地朋友寄来崭新的琴。
温暖竹斋中晾晒着草药,
幽深松院里捣制着新茶。
思念您便想去把您拜访,
残雪的景色恰似那山阴。

创作背景

皇甫冉生活在唐朝中期,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的关系。戴处士是一位隐居的高人,皇甫冉与他可能有一定的交往或听闻其名。这首诗创作时间不详,但应是诗人在某个冬日,看到残雪之景,想起戴处士的隐居生活,从而引发了寻访之意而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以“车马长安道”的繁华热闹,衬托出戴处士“大隐心”的宁静淡泊,突出了戴处士不与世俗同流合污的形象。
    • 用典:“残雪似山阴”运用了“雪夜访戴”的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对戴处士的倾慕和自己高雅的情趣。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“晒药竹斋暖,捣茶松院深”,用简洁的语言描绘出戴处士闲适的生活场景,给人以生动的画面感。
  • 意境营造:通过对戴处士隐居生活的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。既有“蛮僧留古镜,蜀客寄新琴”的文化雅趣,又有“晒药竹斋暖,捣茶松院深”的生活闲适,使读者能感受到戴处士隐居生活的惬意,也体会到诗人对这种生活的向往。

常见问题

《寻戴处士》的作者和朝代是什么?

《寻戴处士》的作者是皇甫冉,页面按唐作品展示。

《寻戴处士》主要写了什么?

这首诗是皇甫冉寻访戴处士之作,诗中描绘了戴处士远离尘世的隐居生活,展现出他高雅的情趣和闲适的状态,同时表达了诗人对戴处士的倾慕与寻访之意。

《寻戴处士》的创作背景是什么?

皇甫冉生活在唐朝中期,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的关系。戴处士是一位隐居的高人,皇甫冉与他可能有一定的交往或听闻其名。这首诗创作时间不详,但应是诗人在某个冬日,看到残雪之景,想起戴处士的隐居生活,从而引发了寻访之意而作。

《寻戴处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :以“车马长安道”的繁华热闹,衬托出戴处士“大隐心”的宁静淡泊,突出了戴处士不与世俗同流合污的形象。 用典 :“残雪似山阴”运用了“雪夜访戴”的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对戴处士的倾慕和自己高雅的情趣。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“晒药竹斋暖,捣茶松院深”,用简洁的语言描绘出戴处士闲适的生活场景,给人以生动的...