送张道士归茅山谒李尊师

· 皇甫冉

向山独有一人行,近洞应逢双鹤迎。尝以素书传弟子,
师事少君年岁久,欲随旄节往层城。

简要说明

这首诗是皇甫冉送别张道士归茅山谒见李尊师之作。诗中描绘了张道士独自前往茅山的情景,想象他到洞前会有双鹤迎接,还提及李尊师以素书传弟子之事,最后表达张道士长久师事少君,想要跟随旄节前往仙山的愿望,整体表达了对张道士行程的想象与对其修道追求的认可。

逐句注释

  • “向山独有一人行”:
    • 字词:“向山”,朝着茅山;“独”,独自。
    • 句意:张道士独自一人朝着茅山前行。
  • “近洞应逢双鹤迎”:
    • 字词:“近洞”,临近茅山的山洞;“应”,应该,表推测。
    • 句意:临近山洞时应该会有双鹤前来迎接他。
  • “尝以素书传弟子”:
    • 字词:“尝”,曾经;“素书”,古代用白绢作书写材料,这里指道家的经典书籍。
    • 句意:李尊师曾经用道家经典书籍传授弟子。
  • “师事少君年岁久”:
    • 字词:“师事”,以师礼相待,侍奉;“少君”,这里可能指李尊师,也可能是对有道之人的称呼。
    • 句意:张道士以师礼侍奉李尊师已经很多年了。
  • “欲随旄节往层城”:
    • 字词:“旄节”,古代使者所持的符节,这里可能象征着某种神圣的使命或指引;“层城”,神话中昆仑山有层城九重,这里借指仙山。
    • 句意:张道士想要跟随这神圣的指引前往仙山。

现代译文

张道士独自一人朝着茅山前行,
临近山洞应该会有双鹤来相迎。
李尊师曾用道家经典传授弟子,
张道士侍奉尊师已经有多年,
如今想要跟随指引前往仙山。

创作背景

皇甫冉生活在唐朝,当时道教较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他与张道士有一定交往的背景下创作的。张道士要回茅山去拜见李尊师,皇甫冉便写下此诗为其送行,可能也借此表达对道教修行的一种态度和对张道士的祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:“近洞应逢双鹤迎”一句运用想象的手法,增添了茅山的神秘氛围和道教的超凡脱俗之感,也表达出对张道士行程的美好期许。
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对张道士行程的叙述,如“向山独有一人行”,又有对张道士修道行为的认可与期许之情的抒发,如“欲随旄节往层城”。
  • 语言特色:语言简洁流畅,自然质朴,用简洁的文字勾勒出张道士的行程和其修道的相关情况,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对张道士前往茅山的描写,营造出一种清幽、神秘的道教意境。诗中描绘的独自行走、双鹤迎接等场景,都让人感受到道教所追求的那种远离尘世、超凡脱俗的境界。

常见问题

《送张道士归茅山谒李尊师》的作者和朝代是什么?

《送张道士归茅山谒李尊师》的作者是皇甫冉,页面按唐作品展示。

《送张道士归茅山谒李尊师》主要写了什么?

这首诗是皇甫冉送别张道士归茅山谒见李尊师之作。诗中描绘了张道士独自前往茅山的情景,想象他到洞前会有双鹤迎接,还提及李尊师以素书传弟子之事,最后表达张道士长久师事少君,想要跟随旄节前往仙山的愿望,整体表达了对张道士行程的想象与对其修道追求的认可。

《送张道士归茅山谒李尊师》的创作背景是什么?

皇甫冉生活在唐朝,当时道教较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他与张道士有一定交往的背景下创作的。张道士要回茅山去拜见李尊师,皇甫冉便写下此诗为其送行,可能也借此表达对道教修行的一种态度和对张道士的祝福。

《送张道士归茅山谒李尊师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :“近洞应逢双鹤迎”一句运用想象的手法,增添了茅山的神秘氛围和道教的超凡脱俗之感,也表达出对张道士行程的美好期许。 叙事与抒情结合 :诗中既有对张道士行程的叙述,如“向山独有一人行”,又有对张道士修道行为的认可与期许之情的抒发,如“欲随旄节往层城”。 语言特色 :语言简洁流畅,自然质朴,用简洁的文字勾勒出张道士的行程和其修道的相关情况...