桂浆

这首诗围绕“桂浆”展开，详细描述了桂浆的制作过程、口感特点，诗人表达了桂浆能消暑解忧的感受。同时结合自身中年内热的状况，提及用桂浆待客等事，还借古人事迹抒发了不愿随波逐流、向往归隐山林的志向。

• “暑卧午呀呷，蠲烦何所投”：
  • 字词：“呀呷”，形容呼吸声；“蠲烦”，消除烦恼；“投”，寻求。
  • 句意：暑天中午躺着呼呼喘气，要消除烦恼该寻求什么呢。
• “岩桂割辛芳，石蜜滋甘柔”：
  • 字词：“岩桂”，即木犀花；“石蜜”，冰糖。
  • 句意：割取岩桂，让它的辛辣芳香散发出来，用石蜜增添甘甜柔和的味道。
• “沃以火鼎沸，閟之冰井幽”：
  • 字词：“沃”，浇灌；“閟”，封闭；“冰井”，藏冰的地窖。
  • 句意：用沸腾的火鼎之水来冲泡，然后把它封存在幽深的冰井之中。
• “三日出深幂，明琼盎黄流”：
  • 字词：“幂”，覆盖物；“明琼”，美玉般的光泽；“盎”，一种腹大口小的容器。
  • 句意：三天后从深深的覆盖物下取出，桂浆在容器中如黄色的水流，有着美玉般的光泽。
• “冰火离坎类，意比秫麦缪”：
  • 字词：“离坎”，在《易经》中，离代表火，坎代表水；“秫麦”，高粱和麦子，这里泛指酿酒原料；“缪”，缠绕，联系。
  • 句意：这桂浆有火煮水浸的过程，类似《易经》中离火坎水的道理，它的意义如同高粱和麦子酿成酒一样巧妙。
• “辛甘既两适，不湎亦销忧”：
  • 字词：“适”，合适；“湎”，沉迷。
  • 句意：辛辣和甘甜的味道都恰到好处，不用喝醉也能消除忧愁。
• “中年苦内热，岁愿西风秋”：
  • 字词：“内热”，中医指体内发热的症状。
  • 句意：人到中年苦于体内发热，一年到头都盼望着秋风送爽的秋天。
• “寒凉犯所畏，发散资尔谋”：
  • 字词：“犯所畏”，触犯所畏惧的；“资”，凭借；“尔”，你，指桂浆。
  • 句意：寒凉的东西本是我所畏惧的，但借助你来发散内热。
• “时时以觞客，三献不一酬”：
  • 字词：“觞客”，以酒招待客人；“三献”，古代祭祀或宴饮时，主人向客人三次敬酒；“酬”，回敬。
  • 句意：时常拿桂浆招待客人，但客人多次敬酒也不回敬。
• “缅思湘累语，啜醨终所羞”：
  • 字词：“湘累”，指屈原，屈原自沉湘水，后人称他为湘累；“啜醨”，喝薄酒。
  • 句意：缅怀屈原的话语，觉得喝薄酒随波逐流终究是令人羞愧的。
• “北斗酌此浆，违世聊远游”：
  • 字词：“北斗酌此浆”，化用《九歌·东君》“援北斗兮酌桂浆”；“违世”，远离尘世。
  • 句意：像《九歌》中说的那样用北斗来舀这桂浆，远离尘世去远游。
• “恐复迷吾往，仆悲道阻修”：
  • 字词：“仆”，我；“阻修”，险阻漫长。
  • 句意：害怕在远游中迷失方向，我悲伤前路险阻漫长。
• “淮南归来些，憭栗令人愁”：
  • 字词：“淮南归来些”，化用《招魂》中“魂兮归来，反故居些”；“憭栗”，凄凉。
  • 句意：就像《招魂》中呼唤的那样回来吧，这凄凉的感觉令人忧愁。
• “百壶无此饯，夙志慕林丘”：
  • 字词：“饯”，饯行；“夙志”，平素的志向；“林丘”，山林。
  • 句意：即便有百壶美酒也比不上这桂浆为我饯行，我一向的志向是向往山林。
• “宁怀小山感，不为桂枝留”：
  • 字词：“小山感”，指淮南小山《招隐士》所表达的归隐山林之情；“桂枝”，这里可能象征功名。
  • 句意：宁愿怀着归隐山林的感慨，也不为了功名而停留。

暑天中午躺着呼呼喘气，
要消除烦恼该寻求什么。
割取岩桂散发辛辣芳香，
加上石蜜增添甘甜柔和。
用沸腾的鼎水来冲泡，
再封存在幽深冰井之中。
三天后从覆盖物下取出，
桂浆在容器里黄亮如流。
它有火煮水浸的过程，
意义如同酿酒般巧妙。
辛辣甘甜味道都很合适，
不喝醉也能消除忧愁。
人到中年苦于体内发热，
一年到头盼着秋风之秋。
寒凉本是我所畏惧的，
借助你来发散那内热。
时常拿桂浆招待客人，
客人敬酒我也不回敬。
缅怀屈原所说的话语，
喝薄酒随波逐流羞愧。
用北斗来舀这桂浆啊，
远离尘世去自在远游。
害怕远游会迷失方向，
悲伤前路是险阻漫长。
就像招魂呼唤着归来，
这凄凉之感令人哀愁。
百壶美酒也不如桂浆，
我一向向往山林生活。
宁愿怀有归隐的感慨，
也不为功名而作停留。

晁补之生活在北宋时期，仕途坎坷，政治上屡遭挫折。这首诗创作具体时间不详，但结合他的经历和诗中表达的情感，可以推测是他中年之后，在面对人生的不如意和身体上的不适时所作。他借桂浆的制作、饮用等事，抒发内心的情感和人生志向。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“北斗酌此浆”化用《九歌·东君》的诗句，“湘累语”“淮南归来些”分别引用屈原和《招魂》的内容，“小山感”用淮南小山《招隐士》的典故，通过用典增强了诗歌的文化内涵，委婉地表达了诗人的情感和志向。
  • 托物言志：以桂浆为依托，从桂浆的制作、口感、作用等方面进行描述，最后借桂浆抒发自己不愿随波逐流、向往归隐山林的志向，使诗歌既有具体的事物描写，又有深刻的思想表达。
• 语言特色：语言较为古朴典雅，用词精准，如“割辛芳”“滋甘柔”“明琼盎黄流”等，生动形象地描绘了桂浆的制作过程和外观特点。同时，诗句之间韵律和谐，读起来朗朗上口。
• 意境营造：诗歌营造出一种既清幽又带有淡淡愁绪的意境。前面描写桂浆的制作和饮用，展现出一种闲适的生活场景；后面借古抒怀，表达出诗人内心的矛盾和对归隐的向往，使整首诗的意境丰富而深沉。