这首诗描绘了送别友人陆邃(字潜夫)时的场景,以高山、远水等意象营造出路途艰难、前途迷茫的氛围,表达了诗人对友人远行的牵挂与不舍之情。
赋长道一绝送陆邃潜夫
高山迥欲登,远水深难渡。杳杳复漫漫,行人别家去。
简要说明
逐句注释
- “高山迥欲登”:
- 字词:“迥”,远。
- 句意:那高耸而遥远的高山,友人想要攀登。
- “远水深难渡”:
- 字词:“深”,这里指水势深不可测。
- 句意:那遥远的河流,水势深不可测,难以渡过。
- “杳杳复漫漫”:
- 字词:“杳杳”,形容遥远而模糊不清;“漫漫”,路途遥远无尽的样子。
- 句意:友人前行的道路既遥远模糊又漫长无尽。
- “行人别家去”:
- 字词:“行人”,指即将远行的陆邃;“别家”,离开家乡。
- 句意:远行之人离开了家乡踏上征程。
现代译文
那高远的山峰,你想要攀登。
那遥远的河水,深邃难以渡过。
前路茫茫无尽又模糊不清,
你这远行之人离开了家乡。
创作背景
皇甫冉生活在唐朝,当时文人之间送别赠诗是一种常见的社交方式。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在友人陆邃离开家乡去远行时,皇甫冉为表达送别之情而创作,通过描绘友人即将面临的艰难旅途,抒发自己的牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗的前两句“高山迥欲登,远水深难渡”,以高山、远水起兴,既描绘出友人旅途的艰难险阻,又暗示了人生道路的坎坷,为下文表达对友人的担忧和牵挂做铺垫。
- 情景交融:后两句“杳杳复漫漫,行人别家去”,通过描写友人前行道路的迷茫和漫长,融入了诗人对友人的牵挂与不舍之情,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言简洁直白,用“高山”“远水”“杳杳”“漫漫”等简单质朴的词语,却生动地勾勒出一幅路途艰难、前途迷茫的画面,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、迷茫且略带忧伤的意境。高山、远水、漫长而模糊的道路,以及远行的友人,共同构成了一个孤寂的画面,将诗人对友人的担忧和不舍之情体现得淋漓尽致。