这首诗描绘了诗人在淮阴南楼所见的日暮荒城之景,展现出环境的荒凉与寂静。诗中先叙述自己独在南楼的情形,后表达友人突然来访给自己带来的惊喜,体现了诗人与友人之间的情谊。
宿淮阴南楼酬常伯能
淮阴日落上南楼,乔木荒城古渡头。浦外野风初入户,
伫立分宵绝来客,烦君步屐忽相求。
伫立分宵绝来客,烦君步屐忽相求。
简要说明
逐句注释
- “淮阴日落上南楼”:
- 字词:“淮阴”,古地名;“南楼”,在淮阴的一座楼。
- 句意:日落时分诗人登上淮阴的南楼。
- “乔木荒城古渡头”:
- 字词:“乔木”,高大的树木;“荒城”,荒废的城池;“古渡头”,古老的渡口。
- 句意:高大的树木矗立在荒废的城池和古老的渡口旁。
- “浦外野风初入户”:
- 字词:“浦”,水边;“野风”,野外的风。
- 句意:水边外面野外的风刚刚吹进窗户。
- “伫立分宵绝来客”:
- 字词:“伫立”,长时间站立;“分宵”,半夜;“绝”,断绝。
- 句意:诗人长时间站立在半夜,本以为不会有客人到来。
- “烦君步屐忽相求”:
- 字词:“烦”,劳烦;“步屐”,脚步,这里指友人前来;“相求”,前来拜访。
- 句意:劳烦您突然迈着脚步前来拜访我。
现代译文
日落时分我登上淮阴的南楼,
高大树木旁是荒废城池与古渡头。
水边野外的风刚刚吹进窗户,
我在半夜长久站立,本以为不会有客来。
劳烦您突然迈着脚步前来把我探访。
创作背景
皇甫冉生活在唐朝中期,当时社会经历了安史之乱,经济、社会等方面受到严重破坏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的“荒城”等景象,可以推测可能是在战乱之后,诗人路过淮阴,登上南楼,面对荒凉的景象有感而发,恰逢友人常伯能来访,于是写下此诗酬谢友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前几句通过描写“日落”“乔木”“荒城”“古渡头”“野风”等景象,营造出一种荒凉、寂静的氛围,抒发了诗人内心的孤寂与对时代荒凉的感慨。后两句则通过友人的突然来访,与前面的孤寂形成对比,突出友人来访带来的惊喜之情。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出清晰的画面,如“乔木荒城古渡头”,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅衰败的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷又略带惊喜的意境。前半部分的写景为后半部分友人来访的情节做了铺垫,使读者能深刻感受到诗人在寂静环境中的心境变化,以及友人情谊的温暖。