陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首

这组诗共五首，是李白陪族叔李晔与中书贾舍人至游览洞庭湖时所作。诗歌描绘了洞庭湖壮丽开阔的景色，有湖水、楚江、落日、秋月等，展现出空灵、清幽、壮阔等不同的意境。同时，诗中融入了对湘君等传说的联想，流露出诗人被贬的愁绪、对自由生活的向往以及旷达超脱的情怀。

• “洞庭西望楚江分，水尽南天不见云”：
  • 字词：“楚江”，长江流经旧楚地的一段；“水尽”，指江水在天边消失。
  • 句意：在洞庭湖向西眺望，只见长江水分流而去，江水尽头的南天连一片云彩也看不见。
• “日落长沙秋色远，不知何处吊湘君”：
  • 字词：“长沙”，今湖南长沙；“湘君”，传说舜帝南巡，死于苍梧，他的两个妃子娥皇、女英寻夫未遇，投湘水而死，成为湘水之神。
  • 句意：夕阳西下，长沙一带的秋色显得更加悠远，不知道到哪里去凭吊湘君。
• “南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天”：
  • 字词：“南湖”，即洞庭湖；“耐可”，哪可，怎么能够。
  • 句意：秋天夜晚的南湖水面没有一丝烟雾，怎么能够乘此流水直上青天呢。
• “且就洞庭赊月色，将船买酒白云边”：
  • 字词：“赊”，赊欠，这里是借用的意思。
  • 句意：暂且向洞庭湖赊借这月色，驾着船到白云边去买酒。
• “洛阳才子谪湘川，元礼同舟月下仙”：
  • 字词：“洛阳才子”，指贾谊，这里借指贾至；“元礼”，东汉李膺的字，这里借指李晔；“谪湘川”，被贬到湘江流域。
  • 句意：贾至被贬到湘江流域，李晔与他同舟共游，如同月下仙人。
• “记得长安还欲笑，不知何处是西天”：
  • 字词：“长安”，唐朝都城；“西天”，佛教中指西方极乐世界，这里可能暗指被贬之地的迷茫。
  • 句意：还记得在长安时的情景还想发笑，却不知被贬之地究竟在何处。
• “洞庭湖西秋月辉，潇湘江北早鸿飞”：
  • 字词：“潇湘江”，湘江与潇水汇合后称潇湘；“早鸿”，早飞的大雁。
  • 句意：洞庭湖的西面秋月光辉，潇湘江北岸早有大雁飞去。
• “醉客满船歌白苎，不知霜露入秋衣”：
  • 字词：“白苎”，即《白苎歌》，古代吴地的舞曲名。
  • 句意：满船的醉客唱着《白苎歌》，不知不觉秋霜寒露浸湿了秋衣。
• “帝子潇湘去不还，空余秋草洞庭间”：
  • 字词：“帝子”，指娥皇、女英。
  • 句意：娥皇、女英到潇湘去后就再也没有回来，只留下秋天的荒草在洞庭湖畔。
• “淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山”：
  • 字词：“淡扫”，轻轻拂拭；“玉镜”，比喻平静的湖面；“君山”，在洞庭湖中。
  • 句意：平静的湖面如同轻轻拂拭的玉镜，君山就像是用丹青妙笔画出来的一样。

在洞庭湖向西眺望，楚江水分流而去，
江水尽头的南天不见一丝云彩。
夕阳西下，长沙一带秋色更显悠远，
不知该到何处去凭吊湘君。

秋天夜晚的南湖水面没有烟雾，
真想乘此流水直上青天。
暂且向洞庭湖赊借这月色，
驾着船到白云边去买酒。

贾至被贬到湘江流域，
李晔与他同舟共游，宛如月下仙人。
还记得在长安时的情景还想发笑，
却不知被贬之地究竟在何方。

洞庭湖的西面秋月光辉闪耀，
潇湘江北岸早有大雁飞去。
满船的醉客唱着《白苎歌》，
不知不觉秋霜寒露浸湿了秋衣。

娥皇、女英到潇湘去后一去不返，
只留下秋天的荒草在洞庭湖畔。
平静的湖面如轻轻拂拭的玉镜，
君山就像是用丹青妙笔画出的一般。

唐肃宗乾元二年（759 年），李白流放夜郎，行至巫山遇赦东还。秋，与被贬为岳州司马的族叔刑部侍郎李晔、中书舍人贾至同游洞庭湖，写下这组诗。此时李白经历了流放之苦，虽然遇赦，但人生依然充满坎坷；李晔和贾至也都被贬官，三人同游，借景抒情，表达了各自复杂的心境。

• 表现手法：
  • 虚实结合：如第一首中“日落长沙秋色远，不知何处吊湘君”，“日落长沙秋色远”是实写眼前所见的秋日傍晚景色，“不知何处吊湘君”则是由眼前景联想到湘君的传说，属于虚写，虚实结合，增添了诗歌的历史文化底蕴和空灵之感。
  • 想象奇特：第二首“耐可乘流直上天”，诗人突发奇想，想要乘湖水直上青天，将现实与想象融合，展现出诗人浪漫的情怀和丰富的想象力。
  • 用典贴切：诗中多处用典，如“洛阳才子谪湘川”用贾谊被贬的典故来比喻贾至被贬，“湘君”“帝子”等典故的运用，使诗歌内涵更加丰富，情感表达更加含蓄深沉。
• 语言特色：语言清新自然，豪放飘逸，如“且就洞庭赊月色，将船买酒白云边”，“赊”“买”等动词的运用，将洞庭湖的月色和白云边的酒赋予了人的情感和行为，生动形象，富有感染力。
• 意境营造：五首诗营造出多种不同的意境，有开阔辽远的意境，如第一首中描绘的楚江、南天、日落等景象；有清幽空灵的意境，如第二首中“南湖秋水夜无烟”所展现的宁静画面；还有略带惆怅的意境，如第四首中醉客在秋夜的情景，体现出诗人内心复杂的情感。诗人通过对洞庭湖景色的描写，将自己的情感融入其中，达到了情景交融的艺术效果。