把酒问月

· 李白

青天有月来几时,我今停杯一问之。人攀明月不可得,
但见宵从海上来,宁知晓向云间没。白兔捣药秋复春,
古人今人若流水,共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时,

简要说明

这首诗以酒问月,围绕明月展开了一系列思考。诗人感慨明月亘古存在,而人生却如流水般匆匆,表达了对宇宙永恒和人生短暂的深刻思索,同时也流露出一种旷达超脱的情怀。

逐句注释

  • “青天有月来几时,我今停杯一问之”:
    • 字词:“停杯”,停下酒杯。
    • 句意:青天上的明月是什么时候就有的呢?我现在停下酒杯来问一问它。
  • “人攀明月不可得,但见宵从海上来,宁知晓向云间没”:
    • 字词:“攀”,攀登;“宵”,夜晚;“宁知”,怎知;“没”,隐没。
    • 句意:人们想要攀登明月是不可能实现的,只看见它在夜晚从海上升起,又怎会知道它清晨在云间隐没。
  • “白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻”:
    • 字词:“白兔捣药”,神话传说中月中有白兔捣药;“孤栖”,独自栖息。
    • 句意:月中的白兔年复一年地捣药,嫦娥孤独地居住在月宫中,又有谁与她做邻居呢?
  • “今人不见古时月,今月曾经照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此”:
    • 字词:“若流水”,像流水一样不断流逝。
    • 句意:现在的人看不到古时的月亮,而现在的月亮却曾经照耀过古人。古人和今人就像流水一样不断更替,共同看着这明月,情况都是如此。
  • “唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里”:
    • 字词:“当歌对酒”,面对着歌舞和美酒;“金樽”,精美的酒杯。
    • 句意:只希望在唱歌饮酒的时候,月光能长久地照在我的酒杯里。

现代译文

青天上的明月是什么时候就有的呢?
我停下酒杯向它发问。
人们想要攀登明月却无法做到,
只看见它在夜晚从海上升起,
又怎会知道它清晨在云间隐没。
月中的白兔年复一年地捣药,
嫦娥孤独地居住在月宫中,又有谁与她做邻居?
现在的人看不到古时的月亮,
而现在的月亮却曾经照耀过古人。
古人和今人就像流水一样不断更替,
共同看着这明月,情况都是如此。
只希望在唱歌饮酒的时候,
月光能长久地照在我的酒杯里。

创作背景

此诗创作时间难以精确确定,但一般认为是李白在漫游生涯中所作。李白一生渴望自由、追求理想,却仕途坎坷。在漫游过程中,他常常借景抒情,借自然之物表达自己对人生、宇宙的思考。这首诗便是他在饮酒赏月时,面对永恒的明月,触发了内心对时间和人生的感慨而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“青天有月来几时,我今停杯一问之”开篇,通过设问的方式,直接引发读者对明月起源的思考,同时也营造出一种神秘、奇幻的氛围。
    • 对比映衬:将“古人”与“今人”进行对比,“今人不见古时月,今月曾经照古人”,突出了时间的流逝和人生的短暂,而明月却亘古不变,以明月的永恒反衬出人生的无常。
    • 神话传说的运用:引入“白兔捣药”“嫦娥孤栖”等神话传说,为诗歌增添了浪漫主义色彩,丰富了诗歌的文化内涵,也进一步强化了明月的神秘和永恒感。
  • 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,却又充满了豪放飘逸的气质。诗句长短错落,节奏明快,具有很强的韵律感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。明月高悬,诗人把酒问月,古今对比,神话点缀,使诗歌既有对宇宙的宏观思索,又有对人生的微观感慨。景、情、理融为一体,展现出一种雄浑壮阔而又深邃幽远的艺术境界,让人在欣赏诗歌的同时,也能深刻感受到诗人内心对宇宙和人生的深刻思考。

常见问题

《把酒问月》的作者和朝代是什么?

《把酒问月》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《把酒问月》主要写了什么?

这首诗以酒问月,围绕明月展开了一系列思考。诗人感慨明月亘古存在,而人生却如流水般匆匆,表达了对宇宙永恒和人生短暂的深刻思索,同时也流露出一种旷达超脱的情怀。

《把酒问月》的创作背景是什么?

此诗创作时间难以精确确定,但一般认为是李白在漫游生涯中所作。李白一生渴望自由、追求理想,却仕途坎坷。在漫游过程中,他常常借景抒情,借自然之物表达自己对人生、宇宙的思考。这首诗便是他在饮酒赏月时,面对永恒的明月,触发了内心对时间和人生的感慨而创作的。

《把酒问月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“青天有月来几时,我今停杯一问之”开篇,通过设问的方式,直接引发读者对明月起源的思考,同时也营造出一种神秘、奇幻的氛围。 对比映衬 :将“古人”与“今人”进行对比,“今人不见古时月,今月曾经照古人”,突出了时间的流逝和人生的短暂,而明月却亘古不变,以明月的永恒反衬出人生的无常。 神话传说的运用 :引入“白兔捣药”“嫦娥孤栖”等神话...